BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//360exp//Events//ES METHOD:PUBLISH BEGIN:VTIMEZONE TZID:Asia/Tokyo TZURL:http://tzurl.org/zoneinfo-outlook/Asia/Tokyo X-LIC-LOCATION:Asia/Tokyo BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0900 TZOFFSETTO:+0900 TZNAME:JST DTSTART:19700101T000000 END:STANDARD END:VTIMEZONE TIMEZONE-ID:Asia/Tokyo X-WR-TIMEZONE:Asia/Tokyo BEGIN:VEVENT UID:65a8487f-aaa8-40d1-82a1-9997f9764372@360exp.net SEQUENCE:0 DTSTAMP:20260911T013458 DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20261111T090000 DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20261111T110000 SUMMARY:カリブ海言説の射程―フランス語圏文学の《現在 》と照らし合わせて LOCATION:日仏会館ホール DESCRIPTION:学生チケット をお申し込みの方は こちら を ご確認ください。 ______________________________________ チケッ ト選択の際、 ご希望のチケットのみが選択されている か ご確認ください。 同伴者の分のチケットを購入した 場合、同伴者と一緒に受付にいらっしゃるか、同伴者 にチケットを譲渡してください。 ____________________________ __________ ベルリンの壁崩壊後の世界に対して、マルチニ ックの若い世代（シャモワゾー、コンフィアン、ベル ナベ）が人種や文化の混成（混淆）を称揚したマニフ ェスト『クレオール性礼賛』は強いインパクトを与え ました。ただし日本では、「クレオール」は北のアイ ヌから南の琉球まで、日本社会に存在するさまざまな 人種や地域の問題にからめて受容されました。そのた めマニフェストの書き手たちが住むカリブ海の《言説 》に関わる歴史問題――奴隷貿易や植民地主義――に 正面から向き合うような形では受容されませんでした 。 論者が初めてカリブ海の仏領の島々を訪れたのは1996 年のことです。エメ・セゼールは83才、エドゥアール・ グリッサンも68才になっていました。セゼールは自らの 全集の刊行も終わり、フォール・ド・フランス市長の 最後の任期をつとめながら、生きたレジェンドとなっ ていました。グリッサンもコロンブスによる新世界発 見の年から数えて五百年の節目の年にあたる1992年に、 隣島セントルシアの英語表現の詩人・劇作家デレック ・ウォルコットとノーベル文学賞を争って、僅差で敗 れています。しかしマニフェストを書いた若い作家た ちはグリッサンを彼らの言説の支柱と仰いでいたため 、彼らへの注目はグリッサン思想への関心の深まりと なり、グリッサン自身も若き弟子たちとの差別化をは かろうとして、残された人生を特異な《全－世界論》 の構築に傾注しました。 しかしセゼールもグリッサン も世を去った現在、あらためて、カリブ海世界を発信 源とするフランス語圏文学とは何であったのかと問う と、そこにはあらためて根深い植民地問題が横たわっ ていることがわかります。それはかつて「セゼールが 死んだら、アフリカが慟哭するだろう」と言われたこ とを想起させる事態でもあります。2024年にエメ・セゼ ールの生誕111年記念シンポジウムがフォール・ド・フ ランス（マルチニック）のリセ・シェルシェールで開 かれました。論者はそこに招かれた一人ですが、当シ ンポジウムはセゼールやグリッサンが遺したカリブ海 言説の射程を、仏語圏文学（とくに仏語表現黒人アフ リカ文学）の《現在》に照らし合わせ、あらためて測 定する機会となりました。講演会では、この時に感じ たカリブ海言説の現在についてご報告いたします。 【 登壇者プロフィール】 恒川邦夫 （つねかわくにお） 一橋大学名誉教授。専攻はポール・ヴァレリー研究、 仏語表現黒人アフリカ文学、カリブ海を中心とするク レオール文学。ヴァレリー関係では、『ヴァレリー集 成』（全６巻、筑摩書房、2011-2012）編訳、ミシェル・ ジャルティ『評伝 ポール・ヴァレリー』（３巻組、水 声社、2023）（日本翻訳出版文化賞受賞）、クレオール 文学関係では、『《クレオール》な詩人たち I-II』（思 潮社、2012-2018）、『サン＝ジョン・ペルスと中国 〈ア ジアからの手紙〉と『遠征』』（法政大学出版局、2020 ）等、著書・訳書多数。 ______________________________________ 【イベント概要】 講師：恒川邦夫（一橋大学名誉教授 ） 司会：塚本昌則（東京大学名誉教授） 開催日時：202 6年11月11日(水) 18:00-20:00（17:40開場予定） 会場：日仏会 館ホール 参加費：一般1\,000円、日仏会館会員・学生無 料 主催：（公財）日仏会館 ____________________________________ __ 【ホール参加の方法】 受付にてチケットを提示して ください。チケットの提示方法は以下をご覧ください 。 スマートフォンをお使いの方 Peatixアプリ（無料）を ダウンロード、アプリにログインし、イベントのペー ジからチケットを表示して、受付に提示してください 。 Peatixアプリでチケットを確認し、表示させる方法： ▶︎ iPhoneの方はこちら ▶︎ Androidの方はこちら スマー トフォンをお使いでない方 事前に、パソコン等のブラ ウザでPeatixのチケットページにアクセスし、そのペー ジを印刷してください。イベント当日は、印刷した紙 を受付に提示してください。 ▶︎ パソコンでチケット を確認する・印刷する方法 合わせて、会員の方は会員 カードを、学生の方は学生証を提示してください。 【 ホール参加に際してのご注意】 （公財）日仏会館以外 の録画、写真撮影、録音は固くお断り申し上げます。 当日は写真撮影を行い、イベントの様子をSNS等で公開 します。また、イベントを録画し公開することがあり ます。映り込みの可能性がありますので、予めご了承 ください。 以下に該当する方は参加をご遠慮ください 。 ・37.5℃以上の発熱がある方 ・新型コロナウイルス 等、感染症患者の濃厚接触者の方 ・咳、呼吸困難、全 身倦怠感、 咽頭痛、倦怠感等の症状のある方 【日仏会 館ホール用入口】 日仏会館ホールへは、ホール用入口 よりお入りください。正面玄関からは1階ホールに行け ません。 ※日仏会館へのアクセスは こちら をご覧く ださい。 ガーデンプレイス方面からお越しの場合 新橋 通りの坂を上ってお越しの場合 _______________________________ _______ 公益財団法人日仏会館 ・ ウェブサイト ・ X（旧T witter） ・ YouTubeチャンネル ・ Instagram （公財）日仏会 館のイベント等活動は、個人会員・賛助会員の皆様の ご支援で成り立っております。 日仏会館会員制度につ いては こちら をご覧ください。\n\nBoletos: https://fmfj-2026 1111.peatix.com URL;VALUE=URI:https://360exp.net/events/65a8487f-aaa8-40d1-82a1-9997f97643 72 END:VEVENT END:VCALENDAR