BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//360exp//Events//ES METHOD:PUBLISH BEGIN:VTIMEZONE TZID:Asia/Tokyo TZURL:http://tzurl.org/zoneinfo-outlook/Asia/Tokyo X-LIC-LOCATION:Asia/Tokyo BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0900 TZOFFSETTO:+0900 TZNAME:JST DTSTART:19700101T000000 END:STANDARD END:VTIMEZONE TIMEZONE-ID:Asia/Tokyo X-WR-TIMEZONE:Asia/Tokyo BEGIN:VEVENT UID:986c7e15-6e39-4c4c-bd9a-ad07ba6e7c85@360exp.net SEQUENCE:0 DTSTAMP:20260911T014340 DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20260925T100000 DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20260925T113000 SUMMARY:【NIGHT FARM 2026】東京の真ん中で、農園に乾杯。｜ 食と音楽を楽しむ大手町・屋上農園の一夜 LOCATION:The Edible Park OTEMACHI by grow DESCRIPTION:＼東京の真ん中で、農園に乾杯。／ 東京・大 手町。 オフィスビルが立ち並ぶ街の屋上に、野菜やハ ーブが育つ農園があります。 日が暮れたあとの農園で 、採れたての野菜やハーブを味わったり、グラスを片 手に音楽を聴いたり、土や植物に触れたり。 いつもの 大手町とは少し違う、一夜だけの 「NIGHT FARM」 を今年 も開催します。 食べる。飲む。聴く。摘む。つながる 。 都会の真ん中にある農園で、秋の夜を一緒に楽しみ ませんか？ ＜NIGHT FARM 2026で楽しめること＞ 🌿 夜の農 園を歩く「ナイト農園ツアー」 普段とは少し違う、夜 の屋上農園をご案内します。 農園で育っている野菜や ハーブ、都市養蜂、コンポストなど、都会の真ん中で 行われているさまざまな取り組みをご紹介。 実際に植 物に触れたり、香りを感じたりしながら、夜の農園を お楽しみください。 🌯 採れたてを味わう「Farm to Table 」 農園で育った葉物野菜やハーブを自分で摘んで、そ の場で料理にトッピング。 大手町ビルにお店を構えるT ACO RiCO Otemachi さまのブリトーと一緒にお楽しみいただ きます。 農園から食卓へ。採れたてのおいしさを、都 会の屋上で味わってみてください。 🍯 都会で生まれ たはちみつを味わう 丸の内ハニープロジェクト実行委 員会さまによる、農園の横で採れたはちみつの試食・ 展示をお楽しみいただきます。 大手町・丸の内・有楽 町エリアで取り組まれている都市養蜂。 都会で暮らす ミツバチや、そこから生まれるはちみつを通して、都 市と自然の意外なつながりに触れてみてください。 🍷 都市で育てる、ぶどうとワイン 株式会社竹中工務店さ まと深川ワイナリー東京さまが取り組む「City Vineyard Pro ject」。 その一環として、大手町ビルの屋上でもぶどう が育てられています。 当日は、深川ワイナリー東京さ まのワインとともに、都市で広がるぶどうづくりの取 り組みをお楽しみください。 🌿 摘んでつくる、オリ ジナルモヒート 農園で育ったハーブから好きなものを 選んで収穫し、ライムやシロップ、炭酸と合わせて、 自分だけのオリジナルモヒートをつくります。 摘みた てのハーブならではの香りを楽しみながら、農園で乾 杯！ アルコール・ノンアルコール、どちらでもお楽し みいただけます。 🎵 夜の農園で楽しむ LIVE MUSIC 植物 に囲まれた屋上農園が、この日は小さなライブ会場に 。 夜風を感じながら音楽を聴いたり、食事やドリンク を楽しんだり。 ゆったりとした時間をお過ごしくださ い♪ 💐 五感で楽しむ「ファームブーケづくり」 農園 で育った野菜やハーブを使って、自分だけの「ファー ムブーケ」をつくります。 色や形を選び、香りや手触 りを楽しみながら束ねていく、農園ならではのワーク ショップ。 完成したブーケはお持ち帰りいただけます 。 🌱 江戸東京野菜の種まき体験 東京で昔から育てら れてきた「江戸東京野菜」。 その背景や特徴を知りな がら、実際に種まきを体験します。 小さな種から野菜 が育っていく、農のはじまりに触れてみませんか？ ＼ こんな方におすすめです ／ ・都会で自然に触れる時間 を過ごしたい方 ・「農のある暮らし」に興味がある方 ・食やFarm to Tableに興味がある方 ・都市農園やサステナ ブルな取り組みに興味がある方 ・仕事帰りに、いつも と少し違う夜を過ごしたい方 ・おいしいものや音楽を 楽しみながら、人と交流したい方 ⭐農園が初めての方 も大歓迎です。 【開催概要】 日時：2026年9月25日（金 ）19:00〜20:30 ※雨天の場合：2026年10月2日（金）19:00〜20: 30 ■会場 THE Edible Park OTEMACHI by grow 東京都千代田区大手 町1丁目6-1 大手町ビル屋上SkyLAB内(大手町駅から徒歩2分) https://maps.app.goo.gl/dwxyu3nJoCFMpySZ7 ■参加費 一般：3\,000円 招待者・関係者：2\,000円 農園メンバー：1\,000円 ★ワ イン試飲・モヒート1杯（ノンアルもOK）・ブリトー１ つ・はちみつ試食・ファームブーケ付き ※ドリンクや はちみつの試飲数には限りがございます。なくなり次 第終了となりますので、あらかじめご了承ください。 ■予定しているコンテンツ ・ナイト農園ツアー（19:30 ～） ・Farm to Table体験 ・江戸東京野菜の種まき体験（19 :45～） ・はちみつ試食・展示 ・ワインや農園のハーブ を使ったオリジナルモヒート等のドリンク ・LIVE MUSIC（ 19:10～19:30 かしこ、20:10～20:30 響馬） ・ファームブーケ づくり ・growの取り組み紹介 など 【ご協力・連携】 FOO D｜TACO RiCO Otemachi HONEY｜丸の内ハニープロジェクト実行 委員会 WINE｜株式会社竹中工務店 MUSIC｜響馬・かしこ 広報協力｜大丸有SDGs ACT5実行委員会 ※コンテンツ内容 は当日の状況等により変更となる場合があります。 丸 の内ハニープロジェクト実行委員会 2015年より「銀座ミ ツバチプロジェクト」と「日本工業倶楽部」の共同プ ロジェクトとして、日本工業倶楽部屋上にてセイヨウ ミツバチの養蜂活動をスタートしました。その後、丸 の内のビルを拠点に活動場所を拡大。 2016年７月より「 丸の内ハニープロジェクト実行委員会」を組成し、地 域の活動として大丸有エリア（大手町・丸の内・有楽 町）のコミュニティ形成に貢献しています。採蜜した ハチミツは、エリア内の飲食店やホテルでの食材への 活用、マルシェでの販売、そしてハチミツ専門店や洋 菓子店とのコラボレーションによる商品化が進んでい ます。本プロジェクトにより、都市養蜂を通じたコミ ュニティを築くとともに、エリアの豊富な自然と共生 する環境都市、健康都市を目指しています。 https://ecozz eria.jp/topics-omy/daimaruyu/MarunouchiHoney.html シティヴィンヤー ドプロジェクト（竹中工務店） 都市の屋上緑化とコミ ュニティ形成を目指す、竹中工務店の「シティヴィン ヤードプロジェクト」です。大手町ビルの屋上庭園で ワイン用ブドウを栽培し、オフィス街のワーカーと共 に収穫・醸造を行っています。都会育ちのワインを味 わいながら、緑あふれる空間でビジネスパーソン同士 が心地よく繋がる新しい活動です。 シンガーソングラ イター 響馬 零れそうを音楽に。 高知出身、東京在住 。ひとりで作って、ひとりで鳴らす。 ギターとルーパ ーで音を重ねる弾き語り。 旅先の海で波に揺られたり 、夏の夕方の帰り道を自転車で下ったり、終電を待ち ながら月を見上げたり。日々を生きる中で言葉になら なかったものを、歌にしています。 かしこ バンド「CAF UNE」で 作詞作曲・ギターボーカルを担当。 今回はアコ ースティックギター一本の弾き語りで出演します。 普 段の活動で歌っているオリジナル曲に加え、Night Farmに 向けて書き下ろした新曲も披露。 夜の屋上農園という 特別な空間に寄り添う音楽をお届けします。 ■参加方 法 当Peatixページより、チケットを参加人数分選択し、 当日にThe Edible Park OTEMACHI by growまでお越しください。 開催時間内（19:00〜20:30）であれば、いつでもご来場い ただけますが、農園ツアーやMUSIC LIVEなど、さまざまな コンテンツを予定しておりますので、お早めのご来場 をおすすめします。 ※受付に混雑が予想されます。お 時間に余裕をもってご来場いただけますと幸いです。 ■ アクセス方法 1. 東側エレベーターで大手町ビル9Fま で上がり、「B」と書かれた階段を登る。 もしくは、「 R」まで直通のエレベーター（東側エレベーター 左２機 のみ）でR階まで上がる。 2. 大手町ビル屋上「SKY LAB 入 口」に解錠QRの掲示がございます。「丸の内ポイントア プリ」の「メニュー」ページの「ラウンジ利用」をタ ップし、「ラウンジ利用」ページの「QRをスキャンして 解錠」をタップし、屋上「SKY LAB 入口」に掲示されてい る解錠QRをスキャンしてドアを解錠する。 ※事前に「 丸の内ポイントアプリ」をダウンロード頂くとスムー ズに SKY LAB へ入場頂けます。 「丸の内ポイントアプリ 」のダウンロード・詳細はこちらをご確認ください。 h ttps://www.marucard.jp/campaign/mp/pointapp/index.html ※ご利用には 「丸の内ポイントアプリ」位置情報をオンにする必要 がございます。 3. 解錠された入口扉/自動ドアから屋上 SKY LABへ入り、左側へ直進する。 4. 正面に見える「grow 」の看板へ向かう。 ■雨天時の開催について 開催前日 の19時時点 で、当日の降水確率が50％以上と予報されて いる場合は、天候状況を踏まえ、 開催可否を判断 いた します。 開催が困難と判断した場合は、 2026年10月2日 （金）19:00～20:30へ延期、または中止 とさせていただき ます。 また、 開催当日の12時 までに、ゲリラ豪雨・雷 ・強風などの荒天が予想される場合も、安全面を考慮 し、 延期または中止 とさせていただく場合がございま す。 イベント開催中に急な天候悪化（ゲリラ豪雨・雷 ・強風等）が発生し、安全な開催が困難であると主催 者が判断した場合は、イベントを途中で終了する場合 がございます。 なお、開催後の天候急変による途中終 了の場合、 参加費の返金はいたしかねます ので、あら かじめご了承ください。 延期日（2026年10月2日）も荒天 等により安全な開催が困難と判断した場合は、イベン トを中止とし、再延期は行いません。 延期または中止 が決定した場合は、 お申し込み時にご登録いただいた メールアドレスへご連絡 いたします。 皆さまの安全を 最優先に運営してまいりますので、ご理解・ご協力の ほど、よろしくお願いいたします。 ■特記事項 ・持ち 物：特にありません。動きやすい服や靴でお越しくだ さい。 ・お手洗いは屋上SKY LAB内に1箇所ございます。 場所はスタッフまでお尋ねください。 ・本イベントで はアルコール飲料の提供がございます。20歳未満の方、 お車・自転車等を運転される方へのアルコール飲料の 提供はいたしません。ノンアルコールドリンクもご用 意しておりますので、どなたでもお楽しみいただけま す。 ・本イベントへのご参加には、以下の条件を満た していただく必要があります。 └ スマートフォンまた はタブレットをお持ちであること └ 「grow」アプリを ご利用いただけること（アプリのダウンロードが必要 です） ※これらの条件を満たしていない場合、ご応募 をお受けできない場合がございますので、予めご了承 ください。 ・イベントへご参加頂くにあたり、会をス ムーズに進行するため、大手町ビル屋上へ入る際に必 要となる「丸の内ポイントアプリ」、専用アプリ「grow 」をダウンロードされてからご来園頂くようご協力を お願い致します。（growアプリの無料会員登録で農園に 入場が可能となります。） ・アプリに関する情報／ダ ウンロードは以下リンクをご参照ください。 ・状況に より、会場への入場制限をさせていただくことがござ います。予めご了承ください。 ・下記のプライバシー ポリシー、免責事項につきまして、事前に必ずご確認 ・ご同意のうえでご参加ください。 └ 【プライバシー ポリシー】 https://growshare.jp/ja/pages/privacy └ 【免責事項 】 本イベントにおける参加者の負傷、疾病、紛失、盗 難その他一切の事故については、主催者側では責任を 負いません。 「丸の内ポイントアプリ」 https://www.maruca rd.jp/campaign/mp/pointapp/ ※アプリ内クーポンコードに「sky2 25」を入力し、ご利用登録いただくことで、SKYLABをご利 用いただけます 「grow」 ①アプリの説明 https://grow-agrita inment.com/grow ②『ダウンロードリンク』 【iphoneの方】 ht tps://x.gd/fg01k 【Androidの方】 https://x.gd/XNhV9 主催者情報 日本のオフィス街・大手町にある都内最大級の屋上農 園「THE Edible Park OTEMACHI by grow」。 ここでは「みんなで つくる、食べられる農園」を合言葉に、農園を作り上 げるメンバー"COMMON's PAID grower"たちが野菜を育て、その 場で収穫し味わう"Farm to Table"を楽しんだり、家庭や学 校、職場でもない"第３の居場所"として愛される農園づ くりをしてます。 ■開園時間 月〜金：8:30-19:30、土：8: 30-15:00、日祝：休館 ※雨の日は閉園となります。 ■共 同農園メンバー費用 通常価格：1\,980円/月（税込） ※ 入会金・年会費無料 🍂 秋の屋上農園デビュー ＼ 初月 0円キャンペーン実施中 ／ キャンペーン期間中(2026年9 月・10月)に新規入会いただいた方は、初月の月額会員 費が0円になります。 ■ お問合せ先 ご不明点等ござい ましたら、Peatix内メッセージ機能もしくは農園公式LINE （以下リンク）にてお気軽にご質問ください。 https://li n.ee/7iN8NuJ 主催： grow コミュニティチーム info@grow-agritain ment.com\n\nBoletos: https://peatix.com/event/5135204 URL;VALUE=URI:https://360exp.net/events/986c7e15-6e39-4c4c-bd9a-ad07ba6e7c 85 END:VEVENT END:VCALENDAR