BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//360exp//Events//ES
METHOD:PUBLISH
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:America/Toronto
TZURL:http://tzurl.org/zoneinfo-outlook/America/Toronto
X-LIC-LOCATION:America/Toronto
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:19700308T020000
RRULE:FREQ=YEARLY;BYMONTH=3;BYDAY=2SU
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:19701101T020000
RRULE:FREQ=YEARLY;BYMONTH=11;BYDAY=1SU
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
TIMEZONE-ID:America/Toronto
X-WR-TIMEZONE:America/Toronto
BEGIN:VEVENT
UID:9994ff6c-755a-464d-a377-0649fbe99b61@360exp.net
SEQUENCE:0
DTSTAMP:20260910T234130
DTSTART;TZID=America/Toronto:20260916T230000
DTEND;TZID=America/Toronto:20260917T010000
SUMMARY:CINÉ-ART : My Way (En anglais avec sous-titres français)
LOCATION:Centre culturel Stewart Hall Cultural Centre
DESCRIPTION:Détails de l'événement La narration du film\, portée par B
 éatrice Dalle qui incarne la musique\, l’une des plus reprises au monde
 \, donne à My Way une dimension unique. Le documentaire retrace l’histo
 ire de cette chanson légendaire\, et explore son impact culturel à trave
 rs les générations. Avec des archives et des anecdotes inédites\, il d
 évoile l’héritage d’un morceau qui a traversé les frontières lingu
 istiques et temporelles. My Way demeure un hymne inscrit dans l’Histoire
  de la musique. Réalisation : Thierry Teston\, Lisa Azuelos En anglais av
 ec sous-titre français Une discussion bilingue suivra la présentation du
  film. Une collation sera offerte. Sélection officielle du Festival de Ca
 nnes 2024. En collaboration avec le Festival International du Film sur l'A
 rt (FIFA). Remboursements Aucun remboursement Échanges Aucun échange Acc
 ès pour personnes à mobilité réduite Oui Gratuité pour l'accompagnate
 ur Oui Accès au site de l'événement En voiture : autoroutes 20 ou 40\, 
 sortie boul. Saint-Jean Sud En autobus : métro Lionel-Groulx\, autobus 21
 1 et 425 Informations relatives au stationnement Gratuit Lieu de l'événe
 ment Contacter l'organisateur +1 514-630-1220 stewarthall@pointe-claire.ca
  www.pointe-claire.ca/fr/ Heures d'ouverture Dimanche 13h00 &ndash\; 17h00
  Lundi 8h30 &ndash\; 20h00 Mardi 8h30 &ndash\; 20h00 Mercredi 8h30 &ndash\
 ; 20h00 Jeudi 8h30 &ndash\; 20h00 Vendredi 8h30 &ndash\; 16h30 Samedi 8h30
  &ndash\; 17h00\n\nBoletos: https://lepointdevente.com/billets/18o26091600
 1
URL;VALUE=URI:https://360exp.net/events/9994ff6c-755a-464d-a377-0649fbe99b
 61
END:VEVENT
END:VCALENDAR