BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//360exp//Events//ES METHOD:PUBLISH BEGIN:VTIMEZONE TZID:Asia/Tokyo TZURL:http://tzurl.org/zoneinfo-outlook/Asia/Tokyo X-LIC-LOCATION:Asia/Tokyo BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0900 TZOFFSETTO:+0900 TZNAME:JST DTSTART:19700101T000000 END:STANDARD END:VTIMEZONE TIMEZONE-ID:Asia/Tokyo X-WR-TIMEZONE:Asia/Tokyo BEGIN:VEVENT UID:b69d174c-f088-4d23-9f67-d7414bb0d2c0@360exp.net SEQUENCE:0 DTSTAMP:20260911T042612 DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20260913T043000 DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20260913T054500 SUMMARY:名曲を観る・名画を聴く「音楽の美術館」第１Sta ge LOCATION:京都文化博物館別館 DESCRIPTION:美術館で名画を観た時も、コンサートで名曲 を聴いた時も、言葉には現わせない感情が生れます。 きっと、その時に生まれた感情は「感動」なんだと思 います。 美術と音楽という芸術の繋がりは、感動です 。 そこで‥ 名画を観ながら、名曲を聴けば、感動が倍 増するのでは？と考えました。 そして‥ 名曲を観る・ 名画を聴く「音楽の美術館」 というテーマが生れまし た。 会場は歴史的建造物の京都文化博物館。 その厳か な雰囲気の中、音楽と美術を同時に楽しむ企画は、き っと皆さまの心に残る時間となるでしょう。 是非、お 出かけください。 🎵美術を観賞したくても立ったまま の観覧は辛い、或いは、長時間のコンサートは疲れる 、と、感じる方もそうでない方も、音楽とアートのお もちゃ箱主催の「音楽の美術館」で、名曲や名画を同 時に楽しみ、心癒される時間を是非お過ごし下さい。 🎵今回のコンサートは、出来るだけ気軽にお聴きいた だく為に、１ステージ‥1時間15分程度の二部制として ます。もう少し楽しおききみたい方には、プレゼント ステージもご用意してます。 🎵内容は、ピアノ・フル ート・ヴァイオリンの親しみのある名曲の演奏中に、 スクリーンや会場の壁に、歴史的名画や現役作家の絵 画や動画を映し出します。 今回のコンサートでは「熊 本地震災害チャリティコンサート」も兼ねます。 ★「 音楽とアートのおもちゃ箱」は、東日本大震災後より チャリティコンサートを積極的に行ってきました。 今 回は、熊本地震被災者の方々への皆さんの温かなお心 を「京都新聞社会福祉事業団」を通してお届けしたい と思います。 会場では、募金箱を設置しますので、ご 協力、何卒宜しくお願い申し上げます。 このサイトで は、 第一ステージ…「昼下がりの美術館」(13時開場・1 3時半開演)のチケット販売をしています。 一般：1000円 優待（65歳以上・中高生・障がい者）：800円 ★こちら のチケットで、15時～の「プレゼントステージ」もご入 場出来ます。 ★電子チケットを発行しますが、会場で は、チケットを御購入いただいた方の名簿もご用意し てます。 電子チケットが苦手な方も、受付で名簿にチ ェック後、ご入場いただけます。 安心してお越し下さ い。 ★電子チケットではなく、 普通に現金でチケット をご購入 ＝勿論可能です。 メールで、お名前とチケッ ト種別と枚数を予めお教えください。 受付でスムーズ にご入場出来ます。 ★当日にならないと予定がわから ない方・ 当日券も販売 します。 どうぞ、お気軽に♡ お越し下さい(^^♪ ★ お電話でのお問合せについて、 迷惑電話が多発しており応対しない場合があります。 お問合せやお申込みの場合、 一度で対応しなかったら 再度お掛け直しください。 或いは、留守電に一言お願 いします。何卒よろしくお願い申し上げます。 🎵プレ ゼントステージ（15時開演） 音楽物語「象のババール 」 プレゼントステージのみご鑑賞可能 親子券（500円） のみ販売 詳細はこちら&rArr\; https://music-art2026-3.peatix.com 🎵第二ステージ(16時開演） 「黄昏の美術館」 一般：10 00円 優待（65歳以上・中高生・障がい者）：800円 ★こ ちらのチケットで、15時～の「プレゼントステージ」も ご入場出来ます。 詳細はこちら&rArr\; https://music-art2026-2 .peatix.com プログラム ≪ヴァイオリン≫ エルガー：愛の 挨拶 ドボルザーク：ロマンティックな4つの小品より1.2 クライスラー：愛の喜び ≪フルート≫ ラモー：ガボ ット モーツアルト：フルートとハープの為の協奏曲２ 楽章 フォーレ：シチリアーノ ドビュッシー：シリンク ス 【休憩】 ≪ピアノ≫ バッハ：シンフォニア5番 ショ パン：スケルツォ4番 ラヴェル：水の戯れ ≪トリオ≫ パッヘルベル：カノン 坂本龍一：ラストエンペラー 以 下、随時更新しますので、時々ご覧ください。 プログ ラムノート（主催者より） 投影する絵画についての考 察（動画制作者より） 演奏者プロフィール 中野幸代 Na kano Sachiyo (フルート奏者） 堀川高校音楽科（現・京都 堀川音楽高校）卒業。 京都市立芸術大学音楽学部フル ート専攻卒業。 演奏活動と共に長年後進の育成、指導 を行う。 元、神戸山手女子高校音楽科フルート講師。 現在、ドルチェミュージックアカデミーOSAKA講師。 ユ ニバーサル・フルート・オーケストラのメンバー 「京 都音楽とアートのおもちゃ箱」レギュラーメンバー 立 松沙菜 Tatematsu Sana（ヴァイオリン奏者） 京都府立洛北 高校卒業。 大阪教育大学教育学部教養学科芸術専攻音 楽コース卒業。 これまでに戸上和代、杉江洋子、西川 節子、池川章子、稲垣美奈子、浦川宜也、森悠子、泉 原隆志、ジェラール・プーレの各氏に師事。 2013年第23 回ウィーン春期音楽セミナー受講。 2017年NAGANO国際音楽 祭参加。 2018年ミュンヘン国際音楽セミナー受講。 「 京都音楽とアートのおもちゃ箱」レギュラーメンバー 西村孝子 Takako Nishimura（朗読） 京都市立堀川高校普通 科卒業。 京都市立芸術大学音楽学部ピアノ専攻卒業。 小学校の時に児童放送劇団への入団がきっかけとなり 朗読の勉強を始める。 後 創造劇団アノニムに入団 是 迄、音楽と語り・劇団活動を行なっている。 立松佐喜 子 Tatematsu Sakiko（ピアノ奏者） 華頂女子高校音楽科卒 業。 京都市立芸術大学音楽学部ピアノ専攻卒業。 40歳 を機に、プロとアマの合同コンサート「紫陽花コンサ ート」を10年間連続開催。 50歳を機に、市民活動団体「 京都 音楽とアートのおもちゃ箱」（旧称：音楽のおも ちゃ箱）創設。 多くの訪問コンサート・チャリティコ ンサートを行う。 2024年度ショパンコンクールインアジ ア「ショパニストS部門」(55歳以上の部門)オンライン決 勝大会において銀賞(最高位)受賞。 後援：京都市・京 都新聞・京都市教育委員会・京都市文化芸術協会・ピ ティナ（全日本ピアノ指導者協会）・京都音楽家クラ ブ・京都市立芸術大学音楽学部「真声会」 協力：有限 会社デザインフォーラムアープ・アートスポット櫻奏 ・なないろのふうせん音楽教室 主催：京都音楽とアー トのおもちゃ箱 代表：立松佐喜子 606-0916 京都市左京区 松ヶ崎三反長町1-11（立松） Whether it's seeing a masterpiece at an art museum or listening to a great piece at a concert\, feelings arise that words can't express. I think those feelings are what we call "being moved." The connection between art and music is that sense of being moved. So... I thought\, what if you could double that feeling by seeing a maste rpiece while listening to a great piece of music? And then... The theme "M useum of Music: Seeing Music\, Hearing Art" was born. The venue is the his toric Kyoto Cultural Museum. In its solemn atmosphere\, a project that all ows you to enjoy music and art simultaneously will surely become a memorab le experience. We hope you’ll come and join us. 🎵 Whether you feel st anding while viewing art is tough\, or long concerts are tiring—or even if you don’t feel that way—please come and enjoy delightful pieces and masterpieces at the "Museum of Music" hosted by Music & Art Toy Box\, and spend a relaxing time that heals the heart. 🎵 For this concert\, to ma ke it as easy to enjoy as possible\, we’ve set it in two parts\, each ab out 1 hour and 15 minutes. For those wanting a little more\, we also prepa red a bonus stage. 🎵 During the performances of familiar masterpieces o n piano\, flute\, and violin\, historical paintings and videos will be pro jected onto the stage screens. Tickets for the first stage are available o n this site. Heads up! To enhance the concert experience\, admission for t his time (both first and second stages) is limited in number. Once the pla nned amount is sold out\, prices will be revised. Details for the second s tage (ticket required\, separate entry) here &rArr\; https://music-art2026 -2.peatix.com --- **First Stage: Afternoon at the Museum** Doors open: 1:0 0 PM Performance: 1:30 PM **Violin** Elgar: Salut d'Amour Dvořá\;k: Four Romantic Pieces Nos. 1 & 2 Kreisler: Liebesfreud (Love’s Joy) **Fl ute** Rameau: Gavotte Mozart: Concerto for Flute and Harp\, 2nd Movement F auré\;: Sicilienne Debussy: Syrinx **[Intermission]** **Piano** Bach : Sinfonia No. 7 Debussy: L’Isle Joyeuse Ravel: Jeux d’eau **Trio** Ry uichi Sakamoto: The Last Emperor Pachelbel: Canon ★Present Stage Show st arts at 3:00 PM (About 30 minutes: ticket holders for the first and second stages can enter) Poulenc: Musical story "Babar the Elephant" *There is a parent-child ticket available just for this stage. ★Second Stage (Seat change required\, separate ticket needed)‥Twilight Museum Starts at 4:00 PM The program will be slightly different from the first stage. Ticket de tails… Performer Profiles Sachiyo Nakano (Flutist) Graduated from Horika wa High School Music Department (now Kyoto Horikawa Music High School) and Kyoto City University of Arts\, Faculty of Music\, Flute Major. Engages i n performance activities as well as long-term mentoring and teaching. Form er flute instructor at Kobe Yamate Girls' High School Music Department. Cu rrently a teacher at Dolce Music Academy OSAKA. Member of the Universal Fl ute Orchestra. Regular member of "Kyoto Music and Art Toybox" Sana Tatemat su (Violinist) Graduated from Kyoto Prefectural Rakuhoku High School. Grad uated from Osaka Kyoiku University\, Faculty of Education\, General Arts M ajor\, Music Course. Studied with Kazuyo Togami\, Yoko Sugie\, Setsuko Nis hikawa\, Akiko Ikegawa\, Minako Inagaki\, Yoshina Urakawa\, Yuko Mori\, Ta kashi Izuhara\, Gerard Poulet. Attended the 23rd Vienna Spring Music Semin ar in 2013. Participated in the 2017 NAGANO International Music Festival. Attended the Munich International Music Seminar in 2018. Regular member of "Kyoto Music and Art Toybox" Takako Nishimura (Narration) Graduated from Kyoto City Horikawa High School\, general course. Graduated from Kyoto Cit y University of Arts\, Faculty of Music\, Piano Major. Started studying na rration after joining a children's broadcasting troupe in elementary schoo l. Later joined the creative theater group Anonimu. Has been performing mu sical narration and theater activities ever since. Sakiko Tatematsu (Piani st) Graduated from Kacho Girls' High School Music Department. Graduated fr om Kyoto City University of Arts\, Faculty of Music\, Piano Major. Started holding joint professional and amateur concerts\, the "Hydrangea Concert\ ," annually for 10 years from age 40. At age 50\, founded the civic activi ty group "Kyoto Music and Art Toybox" (formerly: Music Toybox). Has held m any visiting concerts and charity concerts. Won the Silver Award (highest prize) in the 2024 Chopin Competition in Asia "Chopinist S Category" (age 55+) online finals. Supported by: Kyoto City\, Kyoto Shimbun.\n\nBoletos: https://music-art2026.peatix.com URL;VALUE=URI:https://360exp.net/events/b69d174c-f088-4d23-9f67-d7414bb0d2 c0 END:VEVENT END:VCALENDAR