BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//360exp//Events//ES METHOD:PUBLISH BEGIN:VTIMEZONE TZID:Asia/Tokyo TZURL:http://tzurl.org/zoneinfo-outlook/Asia/Tokyo X-LIC-LOCATION:Asia/Tokyo BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0900 TZOFFSETTO:+0900 TZNAME:JST DTSTART:19700101T000000 END:STANDARD END:VTIMEZONE TIMEZONE-ID:Asia/Tokyo X-WR-TIMEZONE:Asia/Tokyo BEGIN:VEVENT UID:f3b1b40e-0b76-40fd-8181-98370f8908dd@360exp.net SEQUENCE:0 DTSTAMP:20260911T012428 DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20261115T070000 DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20261115T090000 SUMMARY:ガムラン・トゥラン・ブーラン LOCATION:つつじホール DESCRIPTION:Gamelan Terang Bulan（ガムラン・トゥラン・ブーラ ン） 『Interactions（相互作用）Vol.3 Music（ミュージック ）』 〜バリ・ガムランの奏でる ”いま・これから”の 響き〜 （北とぴあ国際音楽祭2026参加公演） インドネ シア・バリ島の青銅ガムラン音楽の可能性、近代から 委嘱現代曲まで。 2001年に活動をスタート、25周年を迎 えるガムラン楽団トゥラン・ブーラン (Terang Bulan）。202 4年より継続している「Interactions（相互作用）」シリー ズの第３弾公演として、バリ・ガムラン伝統楽器の “ いま・これから” を見つめ、「Music（音楽）」に照準 を絞り、インドネシア・バリ島と日本の2名の作曲家に 新曲制作を依頼しました。 バリ島の芸術村ウブド・プ ンゴセカン地区出身・在住のデワ・アリット氏は、イ ンドネシア現代音楽界の第一線で活躍する作曲家・演 奏家で、ヨーロッパやアメリカの現代音楽界にも楽曲 を提供して高い評価を得ています。今回の委嘱作品は 、世界初演となる新作「Jeg Miring（常識の外へ）」と、 トゥラン・ブーランの所有楽器に合わせて特別に再編 された楽曲「Salju（雪）」の２曲となります。 日本か らは、その作曲スタイルに非常に個性があり注目され ている作曲家、宮内康乃氏に新作を委嘱、稽古の段階 から即興性とガムラン演奏スキルとをどのように”相 互に作用させて”紡いでいくのか、作曲プロセスを含 め興味深い作品となります。 また、委嘱新作とはまた 異なる手法による楽曲として、1920～30年代に作られた 、著名な芸術家イ・ワヤン・ロットリングによる器楽 曲、トゥラン・ブーラン主宰櫻田素子の作曲による新 作「(仮題)バナナのうた」（歌・辻康介）と岩手県大槌 町の臼澤鹿子踊の音楽からインスパイアされた「泉 -mat a air-」（再演）も演奏いたします。 濃密な生命エネル ギーを内包する自然環境に存在するさざめきのような " ゆらぎ" の音響、音楽としてのバリ・ガムラン伝統楽器 の時空間に浸る夕べを、共に。 ◉実施日時： 2026年11月 15日（日） 15:30開場 16:00開演 18:00終演予定 ◉会場： 北 とぴあ つつじホール 東京都北区王子1丁目11−1 JR京浜 東北線・東京メトロ南北線「王子」駅 徒歩2分 ◉出演 ： ガムラン・トゥラン・ブーラン ／ガムラン 櫻田素 子 足立真里子 菊池和泉 北村真理子 小原眞巳 佐々木典 子 塩川博義 鈴木良枝 内藤えりか 錦織照子 根岸久美子 伏木香織 藤田栄子 宮城康夫 吉田まゆみ 渡辺泰子 辻 康介 ／歌 ◉委嘱作曲： デワ・アリット 宮内康乃 ◉曲 目（順不同）： 「Jeg Miring（常識の外へ）」 Dewa Alit 作 曲 委嘱作品・世界初演 「Salju（雪）」 Dewa Alit 作曲 編 曲委嘱・編曲版初演 「（題名未定）」 宮内康乃 作曲 委嘱作品・世界初演 「Gengonggan\, Gonteng Jawa（ゲンゴン風 の曲、ジャワ風の曲」 I Wayan Lotring 作曲 1920〜1930年代作 品 「（仮題）バナナのうた」 櫻田素子 作曲 世界初演 「泉 - mata air -」 櫻田素子 作曲 ◉北とぴあ国際音楽祭2 026ウェブページ https://kitabunka.or.jp/himf/25162/ ◉チケット ： 一般 4\,000円 当日 一般 4\,500円 学生 2\,000円 ※学生券 は25歳以下対象、大学生は以上は入場時に学生証提示。 ほくとぴあメンバーズ会員 3\,600円 北区民割引 3\,600円 ※東京都北区にお住まいの方は割引価格で購入できま す（web・窓口合わせてお一人様４枚まで）。取扱いは ほくとぴあチケットオンライン（要事前登録）・北と ぴあ1階チケット売場のみ。窓口では北区在住を確認で きるもの（免許証など）をご提示ください。 ※未就学 児は、４歳以上入場可 ※車椅子でご来場の方は、チケ ットをお求めのうえ、事前に（公財）北区文化振興財 団 TEL 03-5390-1221までご連絡ください。 ◉チケット発売 日： 一般発売日：8月6日（木）10:00 メンバーズ会員先 行（WEBのみ）：8月4日（火）10:00 〜5日（水）23:59 ◉チ ケット取扱： ほくとぴあチケットオンライン https://p-ti cket.jp/kitabunka 北とぴあ１階チケット売場（窓口のみ／10 :00～20:00 臨時休館日は18:00 まで、全館休館日は休業) tek et（テケト） https://teket.jp/9887/75496 出演者によるチケッ ト直接販売もあります ◉お問合せ： ガムラン・トゥラ ン・ブーラン gamelanterangbulan2013@gmail.com ◉照明：和田東 史子 ◉グラフィックデザイン：鷲野宏デザイン事務所 ◉主催： ガムラン・トゥラン・ブーラン（Gamelan Terang B ulan（主宰 櫻田素子） ◉共催： （公財）北区文化振興 財団・東京都北区 ◉制作： officeオンガクノ素 ongakunomot o@gmail.com\n\nBoletos: https://interactions3music.peatix.com URL;VALUE=URI:https://360exp.net/events/f3b1b40e-0b76-40fd-8181-98370f8908 dd END:VEVENT END:VCALENDAR