BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//360exp//Events//ES METHOD:PUBLISH BEGIN:VTIMEZONE TZID:Europe/Berlin TZURL:http://tzurl.org/zoneinfo-outlook/Europe/Berlin X-LIC-LOCATION:Europe/Berlin BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:CEST DTSTART:19700329T020000 RRULE:FREQ=YEARLY;BYMONTH=3;BYDAY=-1SU END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:CET DTSTART:19701025T030000 RRULE:FREQ=YEARLY;BYMONTH=10;BYDAY=-1SU END:STANDARD END:VTIMEZONE TIMEZONE-ID:Europe/Berlin X-WR-TIMEZONE:Europe/Berlin BEGIN:VEVENT UID:f59d5d89-2df2-4272-9886-c55a4dcf14db@360exp.net SEQUENCE:0 DTSTAMP:20260816T004407 DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20260911T190000 DTEND;TZID=Europe/Berlin:20260911T190000 SUMMARY:HAUS MAWU mit Mandhla Ndubiwa\, Aaro Assy und ZOE - "ECHOES" LOCATION:tanzhaus nrw DESCRIPTION:Eine rituelle Klangperformance\, in der drei multidisziplinär e Künstler*innen mit diasporischer Erfahrung Bewegung\, Klang und Poesie zu einem gemeinsamen Akt von Verletzlichkeit verweben – ein Raum für di e Trauer über Ungerechtigkeit und Verlust\, für Hingabe\, Transformation und Freude. Durch Echo\, Call-and-Response und emotionalen Ausdruck rufen die Performer*innen die Präsenz ihrer Vorfahr*innen auf und zeichnen fra gmentierte Geschichten und deren Fortwirken in der Diaspora nach.\nDas Pub likum ist eingeladen\, einen geschützten Raum des Zeug*innenseins zu betr eten\, der sich allmählich in Beziehung und schließlich in tatsächliche Teilhabe verwandelt. Angeleitet durch die Kunst des Ballroom-Commentary. Diese fungiert als Brücke zwischen Ritual und Clubraum: eine anleitende S timme\, die den Raum hält\, liest und die Energie verändert. Sie trägt Trauer und Freude zugleich und führt in die anschließende Afterparty als Fortsetzung der Performance.\nMit dem Ziel\, Wirklichkeiten durch Folklor e\, Fiktion und Popkultur zu reflektieren\, gründete die Performanceküns tlerin und Regisseurin ZOE das Ensemble HAUS MAWU als einen Raum\, in dem Körper und Geschichten innerhalb einer post-patriarchalen Heterotopie sic htbar werden. Die Kompanie versteht sich als kollaborative Initiative für vielfältige Künstler*innen und legt ihren Schwerpunkt auf die Schnittst ellen diasporischer\, feministischer und queerer Perspektiven.\nVor diesem Hintergrund hat sich ZOE mit den Performer*innen und Künstler*innen Mand hla Ndubiwa zusammengeschlossen – einer transfemininen simbabwischen Mul timedia-Performerin\, Musikerin und Stimme der deutschen Ballroom-Communit y – sowie mit Aaro Assy\, einer transfemininen ägyptischen DJ\, Musikpr oduzentin und Ballroom-Performerin\, um ECHOES zu entwickeln.\n\nMit dem Z iel\, Realitäten durch Folklore\, Fiktion und Popkultur zu reflektieren\, gründete die Performancekünstlerin und Regisseurin ZOE HAUS MAWU das En semble als einen Raum\, in dem Körper und Geschichten innerhalb einer pos tpatriarchalen Heterotopie sichtbar gemacht werden. Das Ensemble versteht sich als kollaborative Initiative für vielfältige Künstler*innen\, dere n Schwerpunkt auf der Schnittstelle von diasporischen\, feministischen und queeren Perspektiven liegt. Vor diesem Hintergrund hat sich ZOE mit den P erformern und Künstlern Mandhla Ndubiwa\, einer trans-femininen Multimedi a-Performerin\, Musikerin und Stimme der deutschen Ballroom-Community aus Simbabwe\, sowie Aaro Assy\, einem trans-femininen ägyptischen DJ\, Musik produzenten und Ballroom-Performer\, zusammengetan\, um ECHOES zu schaffen .\n\nTriggerwarnung: Diskriminierung\, Stroboskop-/Blitzlicht\, Sehr laute Geräusche & Musik\, Nebel\, Einladung zur Beteiligung der Zuschauer*inne n.\n---------------------------------------------------------------------- ------------------------------\nA ritual sound performance in which three multi-disciplinary artists with diasporic experience weave movement\, soun d\, and poetry into a shared act of vulnerability – a space for the sorr ow over injustice and loss\, for dedication\, transformation\, and for joy . Through echo\, call-and-response\, and emotional expression\, the perfor mers invoke the presence of their ancestors and trace fragmented stories a nd their persisting effects in the diaspora.\n\nThe audience will be invit ed to enter a safe space of bearing witness that gradually transforms into relation and\, eventually\, into actual participation. Led by the art of ballroom commentary which functions as a bridge between ritual and club sp ace: A guiding voice holding and reading the room\, transforming the energ y. It simultaneously carries both grief and joy\, leading into the subsequ ent afterparty as the performance’s continuation.\n\nWith the aim of ref lecting on realities through folklore\, fiction\, and pop culture\, perfor mance artist and director ZOE founded the HAUS MAWU company as a space to visualise bodies and stories within a post-patriarchal heterotopia. The co mpany sees itself as a collaborative initiative for diverse artists that f ocuses on the intersection of diasporic\, feminist\, and queer perspective s. Against this backdrop\, ZOE has teamed up with performers and artists M andhla Ndubiwa\, a trans-feminine Zimbabwean multimedia performer\, musici an\, and the voice of the German ballroom community\, as well as with Aaro Assy\, a trans-feminine Egyptian DJ\, music producer\, and ballroom perfo rmer\, to create ECHOES.\n\nFor everyone aged 16 and up.\n\nTrigger Warnin g: Discrimination\, strobe lights/ flashing lights\, very loud sounds and music\, haze\, invitation to the audience to participate\n\nBoletos: https ://www.reservix.de/tickets-haus-mawu-mit-mandhla-ndubiwa-aaro-assy-und-zoe -echoes-in-duesseldorf-foyer-am-11-9-2026/e2583449 URL;VALUE=URI:https://360exp.net/events/f59d5d89-2df2-4272-9886-c55a4dcf14 db END:VEVENT END:VCALENDAR