Maricel by Elias Demetriou

Film Title
Maricel
Director
Elias Demetriou
Synopsis
تأتي عاملة منزلية فلبينية إلى قرية جبلية في قبرص للاعتناء بزوجين مسنّين. لكن ما يبدو في البداية مهمة رعاية عادية، سرعان ما يكشف عن توترات صامتة، وتعلّق عاطفي، وحكايات من الماضي بقيت طيّ الكتمان، لتجد نفسها عالقة في عالم دقيق ومقلق يتشابك فيه الواجب مع الألفة.
A Filipino domestic worker is called to take care of an elderly couple in a Cypriot mountain village. What begins as a simple caregiving task gradually exposes a web of silent resentment, emotional dependency and unspoken histories, forcing her into the delicate, unsettling space between obligation and intimacy.
Dans un village de Chypre, un couple de personnes âgées accueille à contre-cœur une aide à domicile, imposée par leur fils. Maricel, jeune femme philippine, doit prendre ses marques dans un environnement quelque peu hostile. Le témoignage délicat d’une réalité humaine et sociale.