
La venta de boletos no está disponible actualmente.
Descripción
【特別トーク】消えゆく街頭の光〜香港看板工藝と街の記憶〜トークへ申し込みのご案内 9月21日(月・祝 / 敬老の日)の午前、香港から伝統的な看板職人・蘇(ソー)親方をお迎えし、東京在住の娘でアーティストの May So とともに特別講演会を開催します! 職人としてネオン輝く黄金時代を支えた父と、その記憶をアートとして継承する娘。世代を超えた二人が、手作業の看板制作の舞台裏と、移ろいゆく香港の街の記憶を語り尽くします。 さらに、ご参加いただいた皆様には、家族のストーリーを込めた特製 ZINE(小冊子)をプレゼント! 日時: 2026年9月21日(月・祝)10:30〜12:00 会場: Victoria 1842 参加費: 3000円 (税込み)、ご来場の際に支払い (現金のみ) 定員:18名 参加申し込み: ※『チケットを申し込む』よりご予約にお進み頂いた際、都合上『無料』と表示されますが当日受付時に下記の『名前』に記載の料金のお支払い (現金払いのみ) が必要となりますのでご注意下さい。 皆様のご参加を心よりお待ちしております! 蘇親方に聞いてみたい質問はありますか? 「看板制作の秘密」や「香港の街の思い出」など、質問やメッセージがあれば、ぜひDMでお知らせください!当日トークの中で直接お答えするかもしれません💬✨ 📖 プレゼントの特製ZINEは【日本語 / 広東語 / 英語】をご用意しています。DMでご予約の際、ご希望の言語もお知らせください! Special Talk: The Disappearing Light of Hong Kong Signboards — Crafts & Street Memories Join us on the morning of September 21 (Public Holiday) as we welcome traditional Hong Kong signboard craftsman Master So, alongside his daughter, Tokyo-based artist May So, for a special joint talk! Together, a father who helped build the golden era of glowing neon lights and a daughter who preserves those memories through art will cross generations to reveal the behind-the-scenes world of handcrafted sign-making and the fading memories of Hong Kong's streets. Every participant will receive a special Zine detailing our family story as a gift! Date & Time: Monday, September 21, 2026 | 10:30 AM – 12:00 PM Location: Victoria 1842 Admission: 3000 yen, Pay upon arrival (Pay Pay & cash only) Limited to 18 seats RSVP / Info: Please note that when you proceed with your reservation via the "Apply for Tickets" link, the price will be displayed as "Free" due to system limitations; however, payment of the fee listed under "Your Name" below will be required upon check-in on the day of the event (cash only). We look forward to seeing you there! Have a question for Master So? Is there anything you’ve always wanted to ask about traditional sign-making or Hong Kong's vanishing streetscapes? DM us your questions, and Master So might answer them live during the talk!💬✨ 📖 The special Zine is available in English, Cantonese, and Japanese. Please let us know your preferred language when you DM us to register! 📩 DM us to register or ask a question! https://www.instagram.com/shareartually/ 【特別講座】消失的街頭微光:香港招牌工藝與時代記憶 9月21日(星期一・公眾假期/ 敬老之日)我們特別邀請到香港資深招牌職人蘇師傅親臨東京,與居日藝術家女兒 May So 攜手舉辦特別講座! 作為親歷霓虹燈輝煌歲月的職人父親,以及將這份街道記憶轉化為藝術創作的女兒,兩代人將同台登場,為大家深入分享昔日手工造牌嘅幕後故事,以及港式街道美學背後嘅文化與記憶。 凡出席者均可獲贈一本紀錄咗我哋家族故事嘅特製 ZINE(小冊子)! 日期: 2026年9月21日(一・公眾假期)10:30 - 12:00 地點: Victoria 1842 参加費: 3000円(税込み)、現場付款 (cash only) 名額: 18人 報名: *請注意,雖然當您透過“申請門票”預訂時會顯示為“免費”,但您需要在活動當天在接待處支付下方“姓名”項下列出的費用(僅限現金支付)。 期待喺東京見到大家! 你有冇咩想問蘇師傅? 無論係想知舊時造招牌嘅秘辛、定係香港街頭嘅歲月故事,都歡迎 DM /留言話我哋知!師傅可能會喺講座當日親自為你解答💬✨ 📖 特製 ZINE 備有【廣東話 / 英文 / 日文】三個版本。DM 報名時請記得話埋我哋知你想要邊個版本!