¡Fiesta de Halloween! by Vino y Amigos — アルゼンチンワインと愉しむハロウィーンな昼下がり🌞

【日本語】 ¡Bienvenidos a Vino y Amigos! スペイン語圏の温かいカルチャーを大切にするコミュニティ「Vino y Amigos」がお届けするハロウィーン企画！ 10/31の午後は、美味しいワインを片手に国籍・年齢・性別を問わず気軽に語り合いませんか？ 今回は、 Biosophy 様の提供で南米・アルゼンチンワインを中心に、人気の「Buenos Aires Malbec」、芳醇な「Cabernet Sauvignon」、爽やかな白「Chardonnay」の飲み比べをお楽しみいただけます。さらに！特別にスペイン産のプレミアムジン（人気のいちご風味 Puerto de Indias Strawberry ＆ Classic Dry Gin）や、フルーティーなサングリアもご用意！ 仮装でハロウィーン気分を盛り上げるのも良し、普段着で気軽にふらっと立ち寄るのも大歓迎！ワイン初心者の方やお一人でのご参加も温かくお迎えします。午後のひととき、美味しいワインと軽食を片手に新しい出会いと会話を楽しみましょう！¡Salud!（乾杯！） イベント詳細 主催：Vino y Amigos 日時：10月31日（土）14:15〜16:45（開場 14:15） 参加費：3,500円（飲み物5杯程度＋軽食付き） ⚠️ ご注意事項（必ずご確認ください） イベント開催中にスタッフが撮影した写真・動画は、今後のイベント広報やSNS宣伝等に使用させていただく場合がございます。写真等の掲載・使用を許諾されない方は、お申し込みフォームのアンケート欄にてその旨を明示してください。 【English】 ¡Bienvenidos a Vino y Amigos! Hosted by Vino y Amigos, a community centred around warm Hispanic culture and vibrant international connections, we invite you to our Halloween afternoon wine social! For this special edition, we are featuring smooth, rich Argentine wines (including Buenos Aires Malbec, Cabernet Sauvignon, and Chardonnay), supported by Biosophy . In addition, we are excited to serve Spanish premium gins—featuring the famous strawberry-flavoured Puerto de Indias Strawberry and Puerto de Indias Classic Dry Gin—as well as refreshing Sangria! Costumes are welcome if you'd like to get into the Halloween spirit, but strictly optional—feel free to drop by in standard casual wear! Whether you're a wine beginner or joining solo, everyone is warmly welcomed. Grab a glass, enjoy light snacks, and make new connections on Halloween afternoon! ¡Salud! Event Details Organizer: Vino y Amigos Date & Time: Saturday, October 31 | 14:15 – 16:45 Fee: ¥3,500 (Includes ~5 glasses of drinks + light snacks) ※ Cash payment only upon arrival. Drinks Served: Argentine Wines (Buenos Aires Malbec, Cabernet Sauvignon, Chardonnay, etc.) Water Note: Only wine and water will be provided. Feel free to bring your own non-alcoholic beverages (tea, soft drinks, etc.) if preferred. Dress Code: Anything goes! (Costumes welcome, but totally optional) ⚠️ Important Notice Photos and videos taken during the event may be used for future marketing and publicity (SNS, website, promotional materials, etc.). If you do not consent to having your photos published, please explicitly state so in the registration form when signing up.