Descripción
（Screning with English subtitles! Event description in English below!) ドキュメンタリー映画『カナルタ 螺旋状の夢』の劇場公開から５周年を記念した上映会を開催します。 エクアドルのアマゾン熱帯雨林に住むシュアール族の村に映像作家・人類学者の太田光海監督が約１年間滞在し、ドキュメンタリー、映像人類学、ビデオアートなどの手法を織り交ぜながら制作した画期的作品。映像人類学の分野で世界トップの研究機関である英国マンチェスター大学で彼が行った博士課程研究の成果でもあります。 ２０２１年１０月からシアター・イメージフォーラムほか全国で劇場公開されると、大きな反響が生まれ、２０２２年に文化庁映画賞記録映画部門優秀賞を受賞。公開から５年が経過した今も、壮絶なフィールドワークの生々しさや先住民の人々と築いた個人的関係性の刻印によって、唯一無二の強烈な個性を放ち続けています。 午前・午後・夜間の部に分けて１日３回上映、全ての上映後に太田光海監督によるトークセッションを行います。 AIの発展や世界中で起きている戦争など、「人間とは何か」「私たちはどこへ向かうのか」を改めて問い直す必要がますます生まれているこの時代。『カナルタ 螺旋状の夢』を通して、その問いを根底から考える機会になることを主催者一同願います。 あらすじ・作品情報 エクアドル南部アマゾン熱帯雨林にあるシュアール人の集落、ケンクイム村。この秘境に暮らすセバスティアンとパストーラ夫妻は、変わりゆく世界と今なお生命力にあふれる森との狭間で生きている。かつて首狩り族として恐れられたシュアール人は、スペインによる植民地化後も武力征服されたことがない民族として知られている。口噛み酒を飲み交わしながら日々森に分け入り、生活の糧を得る一方で、彼らはアヤワスカを始めとする覚醒植物がもたらす「ヴィジョン」や自ら発見した薬草によって、柔軟に世界を把握していく。変化し続ける森との関係の中で、自己の存在を新たに紡ぎだしながら。しかし、ある日彼らに試練が訪れ、物語は予想を越えて旋回していく……。 企画・監督：太田光海 編集・撮影・録音：太田光海 出演：セバスティアン・ツァマライン パストーラ・タンチーマ サウンドデザイン：マーティン・サロモンセン カラーグレーディング：アリーヌ・ビズ グラフィックデザイン：八木幣二郎 協力：マンチェスター大学グラナダ映像人類学センター 2020年｜日本・イギリス｜121分｜カラー｜日英字幕｜ステレオ タイムテーブル 午前の部：10:00上映開始（12:10~13:00太田光海監督トーク） 午後の部：14:00上映開始（16:10~17:00太田光海監督トーク） 夜間の部：18:00上映開始（20:10~21:00太田光海監督トーク） チケット情報（全回共通） 一般：１８００円 大学生・専門学生：１５００円（プロモコード「STUDENTS」を使用してください） 高校生以下：１０００円（プロモコード「PUPILS」を使用してください） ＊大学生以下の料金でチケット購入をされた方は、当日学生証の提示をお願いします。 ＊本上映会の売上の５０%をアマゾン熱帯雨林の先住民コミュニティに対して寄付します。 キャンセルについて 席数に限りがあり、満席の場合にキャンセル待ちとなる方が漏れてしまうのを防ぐため、チケットキャンセルは上映開始７２時間前までとさせていただきます。 --------------------------------- We are holding a screening to mark the fifth anniversary of the theatrical release of the documentary film "Kanarta: Alive in Dreams". This groundbreaking work was created by the director Akimi Ota, filmmaker / anthropologist, who spent approximately one year living in a village of the Shuar people in the Ecuadorian Amazon rainforest, weaving together techniques from documentary filmmaking, visual anthropology and video art. It is also the result of his doctoral research conducted at the University of Manchester in the UK, a world-leading research institution in the field of visual anthropology. Following its theatrical release nationwide from October 2021, which started at Theatre Image Forum, the film generated a huge response and won the Excellence Award in the Documentary Film category at the 2022 Agency for Cultural Affairs Film Awards. Even now, five years after its release, it continues to exude a unique and powerful character, thanks to the raw intensity of the gruelling fieldwork and the personal bonds forged with the indigenous interlocutors. There will be three screenings in one day. Morning, afternoon and evening, with a talk session led by director Akimi Ota following each screening. In this era, marked by the advancement of AI and wars occurring around the world, there is an ever-increasing need to re-examine fundamental questions such as ‘What does it mean to be human?’ and ‘Where are we heading?’. We, the organisers, hope that "Kanarta: Alive in Dreams" will provide an opportunity to reflect on these questions from the ground up. Synopsis and Film Information Sebastian and Pastora live in a Shuar village in the Upper Amazonia of Ecuador. Sebastian is not only a respected healer, but also a medicinal botanist who experiments with unknown plants he encounters in the forest. His unique practice seeks to cultivate new knowledge, reconnecting him with his ancestors. Pastora is one of the rare female leaders in Amazonia, who struggles to negotiate with local authorities for her community. With powerful plants such as ayahuasca, they revive and energise their perceptions of the future. These plants allow them to acquire power and a faith to cope with the obstacles they now face, given that their lives have been irreversibly affected by the modern state system. The alert eyes of the filmmaker, embodied in the drifting camera, creates a distinctive field of personal story-telling, inviting the viewers into the unique sensory experience of the life in Amazonia, where truths, meanings and images flow and take unpredictable shapes. Producer & Director: Akimi Ota Editing, Cinematography & Sound Recording: Akimi Ota Cast: Sebastian Zamarlain, Pastora Tanchima Sound Design: Martin Salomonsen Colour Grading: Aline Biz Graphic Design: Heijirō Yagi In collaboration with: Granada Centre for Visual Anthropology, University of Manchester 2020 | Japan / UK | 121 mins | Colour | Japanese and English subtitles | Stereo Timetable Morning session: Screening starts at 10:00 (12:10–13:00: Talk by director Akimi Ota) Afternoon session: Screening starts at 14:00 (16:10–17:00: Talk by director Akimi Ota) Evening Session: Screening starts at 18:00 (Talk by director Akimi Ota: 20:10–21:00) Ticket Information General Admission: 1,800 yen University and Vocational College Students: 1,500 yen (Please use the promo code ‘STUDENTS’) High school students and younger: 1,000 yen (Please use the promo code ‘PUPILS’) * Those purchasing tickets at the university student or lower rate must present their student ID on the day. * A portion of the proceeds from this screening will be donated to indigenous communities in the Amazon rainforest. Cancellation Policy As seating is limited, and to prevent those on the waiting list from being overlooked should the screening be fully booked, ticket cancellations must be made at least 72 hours before the screening starts.