【女性影展】台灣競賽 #4

光點華山電影館 1廳, 臺北市2 個場次

你夢見我時，我已醒來 Awake Before Your Gaze 台灣 Taiwan｜2025｜DCP｜Color｜20min 2025 高雄電影節｜2026 鹿特丹影展｜2026 嘉義國際藝術紀錄影展｜2026 墨爾本國際影展 兩位美軍遺留在台灣的混血兒，一人說客語，一人說台語，在廢棄的美軍宿舍中，緩緩說出語言與臉孔無法安置的身世。他們的記憶，如幽靈般在歷史邊界中游移，沉默與斷裂化為一場詩性的凝視。本片以雙頻道與催眠式敘事，抵抗觀看與語言的單一結構，召喚那些被歷史壓抑的聲音與身體。 In a ruined American military dormitory, two mixed-race children of the U.S. military in Taiwan, one speaking Hakka and the other Taiwanese, uncover a history their faces and words cannot anchor. Through hypnotic narrative, the work resists fixed ways…