YOKOHAMA CONNÉCT #48

10月28日（水） YOKOHAMA CONNÉCT #48！ | Oct 28th (Wed.) YOKOHAMA CONNÉCT #48 ▼ 事前登録、イベント詳細はこちら｜You can pre-register using the button below. YOKOHAMA CONNÉCTは、毎月第二・四水曜日に、TECH HUB YOKOHAMAで開催しているVenture Caféのイノベーション交流プログラムです。イノベーター達が行うセッションから学びを深めるだけでなく、そこで得た体験を元にネットワークを広げることができます。起業家や投資家、学生、研究者、そして新たな挑戦を考えている人など、誰でも無料で参加可能です。世界を変えるイノベーションを一緒に作りましょう！ YOKOHAMA CONNÉCT is an innovation networking program at Venture Café, held on the second and fourth Wednesday of each month at TECH HUB YOKOHAMA, the city's support hub for tech startups. Participants can not only gain insights from sessions led by innovators but also expand their networks based on these experiences. Anyone can join for free, including entrepreneurs, investors, students, researchers, and those considering new challenges. Let's create world-changing innovations together! 全ハイブリッドセッション同時翻訳ツールあり（テキストのみ）| Simultaneous translation tool available for all hybrid sessions (text only) ❏ イベント概要 | Event overview 【日時｜DATE】 2026/10/28（Wed）4:00pm - 8:30pm（受付開始｜Reception start：4pm） 【会場 | Venue】 TECH HUB YOKOHAMA 横浜市西区みなとみらい２丁目２番１号 | 2-2-1 Minatomirai, Nishi-ku, Yokohama-city 【主催 | Organizer】 Venture Café Tokyo 【開催形式 | Event format】 HYBRID（現地参加・オンライン視聴 | In-person participation / Online Pariticipation） 【日時｜Date】 10月28日（水）16:00 ~ 20:30 (16:00 受付開始｜Registration Open) 【会場｜Venue】 TECH HUB YOKOHAMA + オンラインOnline 【費用｜Fee】 無料 Free ❏当日のセッションプログラム | Session 4:30pm - 5:00pm | 現地参加のみ(ネットワーキングエリアで開催) / on-site participation only(takes place in the networking area) How to enjoy YOKOHAMA CONNÉCT【日本語 & 英語/Japanese & English】 “Connecting Innovators to make things happen”をミッションに掲げ、これまで数多くの“Happen”を生み出してきたVenture Caféコミュニティと、毎月第２・４水曜日に開催する「YOKOHAMA CONNÉCT」の紹介や、最大限私たちのコミュニティを知っていただくためのコンテンツをお届けします！お気軽にご参加ください！ With our mission of "Connecting Innovators to make things happen," we bring you content designed to help first-time visitors fully understand our community! This includes introductions to the Venture Café community (which has created numerous "Happens") and our signature event "YOKOHAMA CONNÉCT" held on the second and fourth Wednesdays of each month, as well as networking sessions for beginners to meet other first-time participants. Please feel free to join us! 登壇者 | Speaker： Eiki Homma, Venture Café Tokyo 【事前登録｜Pre-register】 https://community.venturecafe-yokohamaconnect.org/sessions/259 5:00pm - 6:00pm | HYBRID（現地参加 & オンライン視聴） Coming Soon 【事前登録｜Pre-register】 6:00pm - 7:00pm | HYBRID（現地参加 & オンライン視聴） 女性のWell-beingを叶えるエコシステム 〜個人・企業・横浜市で育む、キャリアとライフの『選択肢』〜【日本語】 日本のジェンダーギャップやM字カーブ、女性の不健康期間全国ワースト1位という横浜・神奈川の現状を乗り越え、女性が自分らしく働き続けるためには、ひとつのアプローチだけでは限界があります。 個人（Mind & Skill）： ライフイベント前に「市場価値」を高め、AI等のテクノロジーを味方につけて自分軸で選択肢をつくる。 企業（Culture & System）： キャリアブランクを予防・柔軟に受け入れ、多様な働き方を許容する組織カルチャ―と制度を醸成する。 行政・横浜市（Ecosystem）： TECH HUB YOKOHAMAをはじめ、挑戦する女性や子育て世代を包摂・後押しする社会インフラとコミュニティを提供する。 本イベントでは、これら3つの視点を交差させ、「個人の努力」に帰着させない構造的な解決策と、20代・30代から描く実践的なキャリア戦略を打ち出します。 登壇者 | Speakers： 堀江 敦子 スリール株式会社 - 代表取締役社長 尾崎 莉緒 株式会社CORE - 代表取締役社長 Coming Soon 【事前登録｜Pre-register】 https://community.venturecafe-yokohamaconnect.org/sessions/261 7:00pm - 8:00pm | HYBRID（現地参加 & オンライン視聴） MOBILITY FUTURES NIGHT YOKOHAMA 2026 #03「AIで変わるモビリティの将来像」【日本語】 モビリティ産業は、自動車メーカーやサプライヤーだけで完結する産業から、スタートアップ、テクノロジー企業、自治体、大学、投資家、異業種企業など、多様なプレイヤーが交わるエコシステム型の産業へと変化しつつあります。 第2回では「Industrial AI & Mobility DX」をテーマに、AI、CAE、Generative AI Engineeringなどが製造業の開発・生産プロセスをどのように変革するのかに焦点を当てます。また、その先にある問いとして、「新しい技術やプレイヤーを、どのようにモビリティ産業の事業化・社会実装につなげるのか？」までをあつかいます。 スタートアップは新しい技術やビジネスモデルを生み出す一方、大企業には顧客基盤、製造・販売網、社会実装力があります。また、自治体には地域課題や社会インフラとの接点があり、投資家には成長資本があります。これらをどのように接続し、技術を「事業」に、事業を「社会実装」に変えていくのか。 本イベントでは、モビリティ領域で実際に新しい事業や技術の社会実装に取り組むプレイヤーを招き、日本のモビリティ・エコシステムに必要な「次の接続」について議論します。 横浜を、モビリティ産業における企業・スタートアップ・行政・研究機関が交わる実践的なエコシステム拠点として捉え、次世代モビリティの事業創出について考えます。 登壇者 | Speakers： 黒藪 誠 氏 経済産業省 - 製造産業局自動車課モビリティDX室長 芳村 貴正 氏 株式会社RICOS - 取締役 高部 祥史 氏 Honda Xcelerator Ventures - チーフ・ベンチュリング・オフィサー Coming Soon モデレーター | Moderator： 川端 由美 氏 電動モビリティシステム専門職大学 准教授 | ジャーナリスト／ストラテジスト 【事前登録｜Pre-register】 https://community.venturecafe-yokohamaconnect.org/sessions/262 ❏ ネットワーキング | Networking OPEN NETWORKING 4:00pm - 8:30pm YOKOHAMA CONNÉCTの会場では、ネットワーキングエリアを設けています。リアルの場が創り出す出会いからイノベーションの輪を広げ、共に新たな価値を創造しましょう。 At YOKOHAMA CONNÉCT's venue, we have set up a dedicated networking area. Let's expand the circle of innovation through in-person encounters and create new value together. ❏ 現地での写真/動画撮影について | Photo/Video Shooting at the venue 当日はイベントの様子を記録するために、写真・動画撮影を行っています。またメディアによる撮影も実施される場合がございます。 予めご了承ください。 Please note that there will be photo and video recordings by event staff and media to document the event and venue. Media coverage is also scheduled, and there is a possibility that participants may appear in the footage. Please be aware of this in advance. ❏ 現地参加にあたって | Upon your in-person participation YOKOHAMA CONNÉCTは“Connecting Innovators to Make Things Happen”というミッションのもと、リアルの場が創り出す出会い（CONNECT）の力を強く信じています。当日は、会場でチェックインをお願いしています。チェックインの際に、本イベントへのご登録が必要になりますので、YOKOHAMA CONNÉCTのイベントページよりお申し込みください。（*各セッション開始時間になりますと、「Join Remotely」のボタンが表示されます。このボタンをクリックすると、オンラインでイベントに参加できます。）(*1) 適切な安全対策のもと、参加者や登壇者、VCTスタッフ＆アンバサダーとのネットワーキングをお楽しみいただけます。事前に安全ガイドのご確認をお願いします。(*2) *1 当日、現地参加の方には、原則Webサイトからの事前登録をお願いしております。また、想定以上の方にお越しいただくなど会場キャパシティの上限との関係からご入場いただけない場合がございます。あらかじめご了承くださいませ。 *2 20歳未満の方、車でご来場の方へはアルコールを提供できません。また、年齢確認をお願いする場合があります。 YOKOHAMA CONNÉCT with a mission of “Connecting Innovators to Make Things Happen,” we believe that the power of a physical event always brings an extra meaning to the word “CONNECT”. We have set up a check-in table at the venue. To check in, it is necessary to register for this event in advance. Please register through the “PRE-REGISTER” button above. (*Once YOKOHAMA CONNÉCT begins, a “Join Remotely” button will appear on this page. Click the button to join the event online.) We will be welcoming back to this event with drinks. Not only watching sessions, but you can enjoy meeting and networking with participants, speakers, the VCT staff and Ambassadors in person (*1). Please pre-register through our website, if you would like to join YOKOHAMA CONNÉCT at TECH HUB YOKOHAMA and also check safety measures and guidelines.(*2) *1 We do not provide alcohol to individuals under the age of 20 or those arriving by car. Additionally, age verification may be required. *2 On the day of the event, we kindly ask attendees who are physically present to register through the website as a general rule. Please note that we may not be able to accommodate entry due to capacity limits if there are more attendees than expected. Thank you for your understanding in advance.