Descripción
Every second Monday of the month, 7-10pm Join us on the second Monday of every month, 7-10pm, for our new Monday Multilingual Mingle, a relaxed evening for language lovers and curious conversationalists alike. This is a space to unwind, connect and chat in any language you choose. English is welcome, of course, but we especially encourage the use of other languages, whether it’s one you miss speaking, one you’re learning or one you simply want to practice.Please note: this isn’t a language lesson, just a friendly, informal space to meet new people, practice conversation and celebrate linguistic diversity.Two multilingual booksellers (who speak English, French, Spanish and Mandarin) will be around to answer questions, suggest fun language games and point you towards the few but growing non-English books in our collection.We always welcome donations, but during this event we especially encourage book donations in non-English languages. You’re welcome to drop in at any time between 7 and 10pm and stay for as long (or as little) as you like.As always, nobody turned away for lack of funds. This event is eligible for TPL Patreon PassCOMING NEXT - Monday 14th September Special Edition: the DEF of Translation. This is the second in the Special Edition series, following “the ABC of Translation” in August.In this workshop, we will explore what is left unheard in translation—the sounds, voices, and tones that go astray, slipping through the interstices of the translation process. We will begin by sharing some examples, followed by collective activities that experiment with errant acts of translation, with elements of the outcome coalescing into a zine.We'll need a bit more information from you, and invite you to bring along some text materials (optional). Please register early (by Friday, 11 September) to give us time to prepare.The workshop holds space for many languages. All are welcome, whatever tongues you bring.FACILITATORStephanie Chung is a curator from Hong Kong, currently based in London. This series of workshops is developed from her ongoing research in language politics. She previously ran a similar workshop as part of Refrains on the Edge of Appearance, an exhibition at outhouse gallery, curated by Charmaine Wah. She has delivered projects with organisations including Deptford X, Chisenhale Studios, and Cubitt Artists, and was a Curatorial Fellow at Goldsmiths CCA (2024-25).