Descripción
text in English: follows --- いけばな龍生展の閉場後の時間、龍生派家元の吉村華洲の解説を聞きながら、3フロアにわたる全展示をご覧いただけます。 （閉場後のイベントのため、ツアー中、撮影などのスタッフが作業を行なっています。どうぞ前もってご了承ください） ――――――――――――――――― 「龍生派創流140周年記念展～いけばな古今東西～」 日程：2026年11月19日（木）～24日（火） 時間：10時～18時 ＊入場は閉場30分前まで ＊20日、22日は、16時30分閉場 ――――――――――――――――― 「家元の解説付きで巡る龍生展」 日程：2026年11月19日（木）、24日（土）の夜、2回開催します。 集合時間：17:55 時間：18:00-19:00（終了時刻はおよその目安で、前後する場合があります） 集合場所：渋谷ストリーム ホール 4階会場入り口 （3階のエスカレーター口にて、スタッフにギャラリーツアーへご来場の旨、お伝えください） ＊高校生までは親同伴ならばお申込み1名につき1名無料で参加可能） ＊解説は日本語で行います。 ――――――――――――――――― 「龍生派創流140周年記念展～いけばな古今東西～」特設サイト＞https://shibu-ike.com/ ************** kebana Ryusei-ten Evening Gallery Tour with Iemoto Yoshimura Kashu After the exhibition closes to the public, enjoy a guided tour of all three floors of the Ryusei-ten exhibition with commentary by Iemoto Yoshimura Kashu. Please note that, as this tour takes place after closing hours, staff may be working in the exhibition halls during the tour, including photography and other operational work. Meeting time: 5:55 p.m. Tour: 6:00–7:00 p.m. The finishing time is approximate and may vary slightly. Meeting place: Entrance to the exhibition on the 4th floor of Shibuya Stream Hall Please tell our staff at the 3rd-floor escalator entrance that you are here for the gallery tour.