Skip to content
360expPublic beta
Log in
Back to events
Hålogaland Teater: Det er Ales
Arts and culture

Hålogaland Teater: Det er Ales

Wednesday, December 2, 2026 · 7:00 PMSør-Varanger Kultursal

Description

<p>Av Jon Fosse. Dramatisert for scenen av Maria Sand og oversatt til nordnorsk av Ragnar Olsen</p><p>Varighet: ca. 70 minutter uten pause</p><p><br></p><p><strong>Elsket av publikum i Tromsø! Gå ikke glipp av den sterke forestillinga om å miste den man elsker på havet.</strong></p><p>Nobelprisvinner Jon Fosses vakre og poetiske tekst kommer til live på scenen når vi får besøk av Hålogaland Teater.</p><p>Hun står igjen alene. Etterlatt. Ensom i savnet. I lengten etter den som aldri kom tilbake. Ingen kiste, ingen grav å gå til. Forlatt i huset hvor hun delte et liv med han som ikke lenger er der.</p><p>I stykket Det er Ales møter vi Signe i tomrommet som fremdeles er der 23 år etter at mannen hennes ikke kom hjem fra havet. Huset har utsikt ut mot fjorden der hennes elskede forsvant.</p><p>Havet gir og havet tar er en klisjé, men dette har vært virkeligheten for så uendelig mange mennesker langs norskekysten, og da spesielt i nord. Kvinnene har blitt stående igjen. Alene.</p><p>Vi følger Signes savn, tanker og spørsmål i en rytmisk vandring gjennom tidene og generasjonene som har levd og blitt borte i rommene hun nå står alene igjen i.</p><p>Forestillinga bringer mennesker, musikk og film til den sarte teksten. Og sentralt i historien står spørsmålet om hvordan det er mulig å leve videre med et slikt tap. Det kan sies å være en trøst til oss alle.</p><p>Nordnorsk oversettelse er gjort av Ragnar Olsen.</p><p><br></p><p>På scenen: Guri Johnson, Trude Øines og Ketil Høegh.</p><p>Regi: Anders T. Andersen</p><p>Scenografi: Dagny Drage Kleiva</p><p>Videodesign: Knut Åserud</p><p>Lysdesign: Jon H. Paulsen</p><p><br></p><p><a href="https://halogalandteater.no/meld-deg-pa-vart-nyhetsbrev" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><img src="https://tuploads.s3.eu-west-1.amazonaws.com/production/uploads/redactor_rails/picture/data/230969/1786438071817.png" class="fr-fic fr-dii" style="max-width: 100%;"></a> </p>