Skok w bok

Dwie pary z wieloletnim stażem od lat spędzają wakacje w ten sam sposób: ta sama willa, te same atrakcje i niestety ci sami partnerzy. Nic więc dziwnego, że z czasem pojawia się potrzeba małej odmiany. Tym razem mężowie wpadają na sprytny pomysł, który jak sądzą, pozwoli im urozmaicić wakacyjny wypoczynek. Postanawiają namówić swoje żony, aby tegoroczny urlop spędzić osobno. Pozostaje tylko jedno pytanie: jakich argumentów użyć, żeby przekonać je do tak zaskakującej propozycji? Szybko okazuje się jednak, że ich obawy były zupełnie niepotrzebne. Panie wcale nie wymagają długich namów i z entuzjazmem przystają na ten plan. Od tej chwili wszystko zaczyna przybierać zupełnie nieoczekiwany obrót. Jak mężowie zamierzają wykorzystać tak upragnioną wolność? Jak swoje wakacje zaplanują ich żony? I wreszcie, dlaczego wybór miejsca docelowego okaże się kluczowy dla całej historii? „Skok w bok” to pełna błyskotliwego humoru komedia pomyłek, w której niewinne wakacyjne plany szybko wymykają się spod kontroli. Zaskakujące zwroty akcji, zabawne sytuacje i przewrotne dialogi sprawiają, że widzowie od pierwszej do ostatniej minuty śledzą rozwój wydarzeń z szerokim uśmiechem. Komedia „Skok w bok”, autorstwa Donalda Churchilla i Petera Yeldhama, wystawiana była z dużym powodzeniem na londyńskim West Endzie, a także we Francji, w Niemczech oraz w RPA. Twórcy: Reżyseria: Andrzej Rozhin Przekład: Klaudyna Rozhin Kostiumy: Ewa Kochańska Scenografia: Joanna Pielat-Rusinkiewicz Muzyka: Waldemar Król Obsada: Isobel: Dorota Chotecka / Anna Iberszer Jim: Michał Milowicz / Robert Wabich Brenda: Joanna Moro / Paulina Holtz / Andżelika Piechowiak Colin: Sławomir Zapała / Jacek Stefanik Doreen: Michalina Sosna / Magdalena Wróbel / Kajra Kajrowicz / Maja Wachowska Fiona: Delfina Wilkońska Rysio: Dawid Czupryński / Marek Kaliszuk