10/18(日)16:30~19:30 日台交流会☆Taiwanese-Japanese Exchange Meeting☆Sunday, October 18th♪

日本語を話せる台湾人の方も参加しますので、中国語の勉強を始めたばかりの方もぜひお気軽にご参加ください！ 台湾や中国語、国際交流にご関心のある方のご参加をお待ちしております☆途中参加や途中退出OK！ 【入場料金】 ■日本人：1000円 ■外国人：500円 ご予約なしの場合は+500円になります ドリンク&フードはキャッシュオンです 【特別企画】 ■女性は入場料金から500円割引（公式LINE予約者限定） ■学生入場無料（学生証をご提示ください） ■誕生月の方はドリンクチケット2枚プレゼント（生年月日が確認できるものをご提示ください） 入場無料の場合、ドリンクチケットの利用は不可となります。上記該当者は、公式LINEにご登録ください♪ 【持ち物】 ご本人様確認書類（免許証 / 保険証等） 20歳以上の方のみご参加可能です 【会場】 event lounge warp渋谷 東京都渋谷区宇田川町17-1渋谷ブラザービル7F 【ご予約】 https://lin.ee/O5oBIHO 【アクセス】 https://eventloungewarp.com/#access 【初めての方】 https://eventloungewarp.com/about-fron/ ────────── 參加者年齡層廣泛，主要在20多歲和30多歲，每次都有許多台灣和日本人參加♪ 這是一個舒適而生動的活動，您可以在一個安靜的地方享受跨文化的交流和對話☆ 參加交流會議的日本人是那些想結交台灣朋友、對台灣有興趣的人和最近開始學習中文的人。如果您不會說日語也沒有關係！我們有安排會中文的日本朋友與您交流！ 期待這次的活動能與您相見。中途參加或離開都可以！ 【入場費】 ■日本人：1000日圓 ■外國人：500日圓 如果你不預訂，它將是+ 500日圓 請自行支付食物和飲料 【特別活動】 ■女性入場費可減免500日圓（僅限透過官方LINE預約者） ■學生免費入場（請出示學生證） ■本月過生日者可獲贈兩張免費飲品券（請出示出生日期證明）。 免費入場時不可使用飲品券。符合條件者請在我們的官方LINE帳號註冊♪ 【身分證明文件】 在留卡 / 護照 etc… 我們會確認是否為本人入場 僅限年滿20歲者參加。 【地點】 event lounge warp 東京都渋谷区宇田川町17-1 Shibuya Brother Building 7F 【預約】 https://lin.ee/O5oBIHO 【交通資訊】 https://eventloungewarp.com/#access ────────── If you want to speak Mandarin Chinese, are studying Chinese, or are interested in Taiwan culture, please feel free to join us! There’s no problem even if you can’t speak Mandarin Chinese. We are looking forward to your participation if you are interested in Taiwan, or international exchange! Most of the participants are alone every time! There is no problem if you join late or going out during an event! 【Entrance Fee】 ■ Non-Japanese : 500 yen ■ Japanese : 1000 yen No Reservation/+500 yen from above Food & Drink : Cash Bar (Please order at least One drink!) 【Special Discount】 ■ Women receive 500 yen off the entrance fee (only for reservations made through our official LINE account). ■ Admission free for students (Please show your student ID) ■ Two free drink tickets for those whose birthday is this month (Please show your birth date) Those with free admission cannot use drink tickets. If the above applies to you, please register on the official LINE♪ 【Belongings】 Identity verification documents (Passport, Foreign registration, etc.) Only those aged 20 or older can participate. 【Venue】 event lounge warp shibuya 7F, Shibuya Brother Building, 17-1 Udagawa-cho, Shibuya-ku, Tokyo 【Reservation】 https://lin.ee/O5oBIHO 【Access】 https://eventloungewarp.com/#access 【First Time?】 https://eventloungewarp.com/about-fron/ LINE予約 / LINE預約 / LINE Reservation