Descripción
<p><strong>🇩🇪 Deutsch:</strong></p> <p>Bist du bereit, den nächsten Schritt in deiner persönlichen Weiterentwicklung zu gehen?</p> <p>Yuan Tze, Gründer von Ren Xue, aus Neuseeland (ursprünglich China) und seine Übersetzerin Melissa Liu kommen nach Zürich. Während zwei Tagen teilt Yuan Tze sein Wissen über die Theorie von Qi (Lebensenergie), das menschliche Bewusstsein (Yi), das spirituelle Herz (Xin) sowie das wahre Selbst (Shen). Er spricht darüber, wie wir langfristig Wohlbefinden, Gesundheit und Wachstum erreichen können.</p> <p>Dabei beleuchtet er grundlegende Fragen wie:</p> <ul> <li>Was ist wahre Gesundheit und wie kann sie kultiviert werden?</li> <li>Wie können wir unser Leben in die Hand nehmen und unser volles Potenzial entfalten?</li> <li>Was ist der wahre Sinn unseres Lebens?</li> </ul> <p>An den Nachmittagen wirst Du das von Yuan Tze geschaffene Qigong System "Yuan Gong" kennenlernen. Yuan Gong ist eine spezielle Art von Qigong, die auf traditioneller chinesischer Weisheit basiert. Es verbindet tiefes Wissen mit praktischer Erfahrung und ist so gestaltet, dass es direkt im Alltag wirksam wird.</p> <p>In einem starken Energiefeld, das Yuan Tze aufbaut, können Teilnehmende ihr Herz öffnen, sich innerlich neu ausrichten und das Leben auf einer tieferen Ebene erforschen und zu neuen Erkenntnissen kommen.</p> <p><strong>Das Hotel Boldern als Tagungsort</strong></p> <p>In der ruhigen und friedlichen Atmosphäre des Hotel Bouldern in Männedorf, kannst du für zwei Tage hoch über dem Zürichsee aus deinem Alltag aussteigen und zur Ruhe kommen.</p> <p><strong>Benötigte Kenntnisse</strong></p> <p>Dieser Workshop ist für Einsteiger:innen ebenso gut geeignet wie für erfahrene Praktizierende. Das Angebot richtet sich an Menschen, die sich nach mehr Wohlbefinden, innerer Tiefe, Orientierung und echter Lebensfreude sehnen und die bereit sind, den nächsten Schritt auf ihrem persönlichen Weg zu gehen.</p> <p><strong>Sprache</strong></p> <p>Die Veranstaltung findet auf Chinesisch und Englisch statt, mit simultaner Übersetzung auf Deutsch über Kopfhörer.</p> <p><strong>Weitere Infos</strong></p> <p>Yuan Tze ist ein Qigong Meister der "alten Schule" und dies ist einer seiner letzten öffentlichen Auftritte. Mehr über Yuan Tze erfährst Du <a href="https://www.renxueinternational.org/meet-yuan-tze/" target="_blank" rel="nofollow">hier</a>. </p> <p>Weitere Informationen über das Ren Xue System findest Du <a href="https://www.renxue.ch" target="_blank" rel="nofollow">hier</a>.</p> <p><strong>Kurs Programm:</strong></p> <p>Samstag:</p> <p>09:00 - 09:30 Begrüssungskaffee</p> <p>09:30 - 12:00 Vortrag von Yuan Tze</p> <p>12:00 - 13:00 Mittagessen</p> <p>13:00 - 14:30 Lerne Yuan Qigong</p> <p>14:30 - 15:00 Kaffeepause</p> <p>15:00 - 17:00 Vorlesung von Yuan Tze</p> <p>18:00 Abendessen</p> <p>Sonntag:</p> <p>09:30 - 12:00 Vortrag von Yuan Tze</p> <p>12:0 - 13:00 Mittagessen</p> <p>13:00 - 14:30 Lerne Yuan Qigong</p> <p>14:30 - 15:00 Kaffeepause </p> <p>15:00 - 17:00 Vortrag von Yuan Tze</p> <p><strong>Verpflegung:</strong></p> <ul> <li>Begrüssungskaffee inklusive Gipfeli (Samstag)</li> <li>Kaffeepause (Heissgetränke, hausgemachte Smoothies, Süssigkeiten am Morgen & salzige Snacks am Nachmittag, frische Früchte) (Samstag und Sonntag)</li> <li>3-Gang Mittagsmenu inklusive Boldernwasser und Heissgetränk (Samstag und Sonntag)</li> <li>Bei Übernachtung: Frühstück inkl. (Sonntag)</li> </ul> <p>Das Abendessen ist <em>nicht</em> im Preis inbegriffen. Alle Kursteilnehmenden können dies individuell im Restaurant des Hotel Boldern bestellen (à la Carte).</p> <p><strong>Im Preis inbegriffen:</strong></p> <ul> <li>Kostenlose Parkplätze</li> <li>Yogamatten inkl. Handtuch</li> <li>Simultane Übersetzung von Englisch auf Deutsch über Kopfhörer </li> </ul> <p><strong>Unterkunft:</strong></p> <p>Das Hotel Boldern bietet Übernachtungsmöglichkeiten vor Ort. Verschiedene Zimmerkategorien sind verfügbar. Bitte wähle das entsprechende Ticket, um ein Zimmer zu buchen.</p> <p>Alle Ticketkategorien enthalten Workshopteilnahme und Verpflegung (ohne Abendessen) für eine Person (Einzelzimmer) oder zwei Personen (Doppelzimmer).</p> <p>Es ist möglich, nur Workshopteilnahme mit Verpflegung zu buchen. In dem Fall bist Du für Deine eigene Unterkunft verantwortlich.</p> <p>Weitere Unterkünfte und Campingmöglichkeiten in der Umgebung sind auf Anfrage verfügbar. Bitte kontaktiere uns unter [email protected].</p> <p><strong>Soli-Tickets:</strong></p> <p>Für Geringverdiener und Menschen mit stark begrenzten finanziellen Mitteln bieten wir eine begrenzte Anzahl Soli-Tickets an. Diese werden mit dem Vereinsvermögen subventioniert. Wenn Du ein Soli-Ticket beantragen möchtest, kontaktiere uns unter [email protected] mit einer kurzen Begründung, warum du das Ticket beantragst.</p> <p><strong>Stornierung:</strong></p> <p>Bestellungen sind nur mit Kauf des "Flex-Tickets"-Zusatzes bis zu 65 Tage vor der Veranstaltung stornierbar. </p> <p> </p> <p><strong>🇬🇧 English:</strong></p> <p>Are you ready to take the next step in your personal development?</p> <p>Yuan Tze, creator of Ren Xue, from New Zealand (originally from China), and his translator Melissa Liu are coming to Zurich. Over two days, Yuan Tze will share his knowledge of the theory of Qi (life energy), human consciousness (yi), the spiritual heart (xin), and the true self (shen). He will talk about how we can achieve wellbeing, health, and growth. </p> <p>In doing so, he sheds light on fundamental questions such as:</p> <ul> <li>What is true health and how can it be cultivated?</li> <li>How can we truly take control of our lives and develop our full potential?</li> <li>What is the true meaning of our lives?</li> </ul> <p>In the afternoons, experienced teachers will teach Yuan Gong, the Qigong system created by Yuan Tze. Yuan Gong is a life cultivation system based on traditional Chinese wisdom. It combines deep knowledge with practical experience designed to be directly effective in everyday life.</p> <p>The strong energy field created by Yuan Tze during the event allows participants to open their hearts, realign themselves internally, explore life on a deeper level, and gain new insights.</p> <p><strong>The Hotel Boldern as a conference venue</strong></p> <p>In the quiet and peaceful atmosphere of the Hotel Boldern in Männedorf, high above Lake Zurich, you can step out of your everyday life for two days and enjoy a calm atmosphere.</p> <p><strong>Required knowledge</strong></p> <p>This workshop is suitable for beginners as well as experienced practitioners. The offer is aimed at people who long for more wellbeing, inner depth, orientation, and genuine joy in life, and who are ready to take the next step on their personal path.</p> <p><strong>Language</strong></p> <p>The event will be held in Chinese and English, with simultaneous translation into German via headphones.</p> <p><strong>Further information</strong></p> <p>Yuan Tze is an “old school” Qigong master and this is one of his last public appearances. You can find out more about Yuan Tze here.</p> <p>Further information about the Ren Xue System can be found <a href="https://www.renxue.ch/" target="_blank" rel="nofollow">here</a>.</p> <p><strong>Course program:</strong></p> <p>Saturday:</p> <p>09:00 - 09:30 Welcome coffee</p> <p>09:30 - 12:00 Lecture with Yuan Tze</p> <p>12:00 - 13:00 Lunch</p> <p>13:00 - 14:30 Learn Yuan Qigong</p> <p>14:30 - 15:00 Coffee break</p> <p>15:00 - 17:00 Lecture with Yuan Tze</p> <p>6:00 p.m. Dinner</p> <p>Sunday:</p> <p>9:30 a.m. - 12:00 p.m. Lecture with Yuan Tze</p> <p>12:00 p.m. - 1:00 p.m. Lunch</p> <p>1:00 p.m. - 2:30 p.m. Learn Yuan Qigong</p> <p>2:30 p.m. - 3:00 p.m. Coffee break</p> <p>3:00 p.m. - 5:00 p.m. Lecture with Yuan Tze</p> <p><strong>Meals:</strong></p> <ul> <li>Welcome coffee with croissants (Saturday)</li> <li>Coffee break (hot drinks, homemade smoothies, sweets in the morning & savory snacks in the afternoon, fresh fruit) (Saturday and Sunday)</li> <li>3-course lunch menu including Boldern water and hot drink (Saturday and Sunday)</li> <li>For overnight stays: Breakfast included (Sunday)</li> </ul> <p>Dinner is not included in the price. All course participants can order individually in the Hotel Bouldern restaurant (à la carte).</p> <p><strong>Included in the price:</strong></p> <ul> <li>Free parking</li> <li>Yoga mats including towel</li> <li>Simultaneous translation from English to German via headphones</li> </ul> <p><strong>Accommodation:</strong></p> <p>The Hotel Boldern offers on-site accommodation. Various room categories are available. Please select an appropriate ticket to book a room.</p> <p>All ticket categories include workshop participation and meals (excluding dinner) for one person (single room) or two persons (double room).</p> <p>It is possible to book workshop participation with meals only. In this case, you are responsible for your own accommodation.</p> <p>Additional accommodation and camping options in the area are available upon request. Please contact us at [email protected].</p> <p><strong>Solidarity tickets:</strong></p> <p>We offer a limited number of solidarity tickets for low-income earners and people with very limited financial means. These are subsidized by the association's funds. If you would like to apply for a solidarity ticket, please contact us at [email protected] with a brief explanation of why you are applying for the ticket.</p> <p><strong>Cancellation:</strong></p> <p>Orders can only be canceled up to 65 days before the event if the “Flex Ticket” add-on has been purchased.</p>