Trans-Europ-Express

Alain Robbe-Grillet myslel jistě i na Agathu Christie a její *Orient-Expres*, když chtěl názvem vlastního filmu dát najevo, že i v něm půjde o pátrání – ale jiné a jinak. V transevropském expresu je divák-pasažér transportován mezi různými typy výpovědí, které odkazují jedna na druhou, aniž by některá z nich získala dominantní pozici výchozího bodu, který by odhalil míru a smysl lživé manipulace obklopující jakési „pravdivé“ jádro. Jízda transevropským expresem... jízda v transu, zároveň v jistém smyslu přípravný náčrt příštích filmů spisovatele-režiséra a jejich motivů.