November Freeform Creation Event ＊　11月自由なクリエイションイベント

Join us for our 88th Freeform Event! 第88回の自由なクリエーションに参加してください！ Please note that not all venues are wheelchair-accessible. Please refer to the "Event info" below for details. 開催所によって車椅子の利用は不可能になる場合があります。ご了承ください。詳しくは「イベントについて」をご覧ください。 ※LGBTQIA+ only ※性的・性別マイノリティの当事者のみ参加できます。 Event info • イベントについて Come create and socialize at our Freeform event! 自由イベントに交流しながらクリエイトしましょう！ This event is welcome to all LGBTQIA+ creatives: visual artists, writers, musicians, game designers, etc, amateurs or professionals. If you need a space and time to work on your creative project(s) or just do some research in the company of members of your community, feel free to come! 何かをクリエートしたいLGBTQIA+の当事者なら、イベントの参加は大歓迎です！視覚芸術家や作家、ミュージシャン、ゲームデザイナーなど、作りたいものは何であれ、素人も玄人も大歓迎です！LGBTQIA＋の仲間と一緒に作るための時間かスペースが必要の方、作品のために何か調べたいの方、是非遊びに来てください！ Attendance is 500¥ paid at the venue. 参加費は５００円です、会場で払います。 We are in Study Room B, which is wheelchair-accessible. 学室Aにいます。車椅子の利用者はこのスペースをご利用できます。 As the number of seats is limited, please only sign up if you are sure to come and to cancel only if you have no other choice (ideal cancellation date is a week in advance). Thank you for your understanding. 席数に限りがあるため、絶対参加するがわかる場合のみお申し込みください。その上、余儀なく来られなくなるときだけキャンセルしてください（その場合、イベントの一週間前までにキャンセルをお願いします）。ご了承ください。 ※英語力について心配する皆様へ！イベントの参加者は様々な国から来日しました。それに従い、共通言語は英語になってしまうことが多くあります。しかし！主催者を含めて外国人のメンバの半分以上は日本語がわかりますので、英語能力に関する自信がなくても日本語だけで参加できます。ご安心ください。遊びに来て、新しい友達を作ってみてくれませんか？ Schedule・流れ 1300 - Doors open • スペース開ける 1330- Introductions and event start • 自己紹介とイベント開始 1500 - Break・休憩 1530 - Start the art・再開 1630 - Discussion・励まし会 1645 - Clean up・片付け 1700 - Leave・退場................ Notes・補足 Although the risk of Covid and similar bugs may be reduced, it is not zero. YQC encourages everyone to wear masks at our events and outside of them, and will happily provide masks for anyone who wishes to use one. コロナウイルスをはじめとして病気の危険が減少されたかもしれませんが、消えたとは違います。YQCでは、皆さんの安心安全のためにマスクの着用を推奨します。なお、オーガナイザーが予備マスクを持ってくるため、欲しい場合には遠慮なく聞いてください。 Cover image/カバーイメージ："An Artist Sketching in a Landscape" by John Minton, undated. Pen & black ink & grey wash From Queer_Modernisms on Instagram.