Descripción
【柏庵茶席のご案内】 2024年から 旧村上邸の茶室に魅せられて小さな茶会を開催しております。 本格的な蹲（つくばい）や躙り口を備え、 鎌倉市景観重要建築物等にも指定されている邸宅内のお茶室で、 お抹茶とお菓子を味わいながら、 季節のうつろいを感じるゆったりとした時間を過ごしてみませんか。 茶道具など主なものは 鎌倉みらいラボさんよりお借りし 、気楽なお席になっております。 茶会初めての方、茶道経験のない方、正座の苦手な方も気兼ねなく遊びにいらしてください。 （座椅子のご用意ございます） お申し込みは、『お茶代 1,500円 薄茶・主菓子付き (当日現金払い)』よりお願い致します。 【Kashiwa-an Tea Gathering at the Former Murakami Residence】 Since 2024 , we have been hosting small tea gatherings at the Former Murakami Residence, attracted by the atmosphere of its traditional teahouse and garden. The teahouse features an authentic tsukubai (stone water basin) and a nijiriguchi (small entrance traditionally used to enter a tea room). Why not take a moment to enjoy a bowl of matcha and a traditional Japanese sweet, and feel the season in a small, quiet Japanese garden? This is a casual tea gathering, so beginners are welcome. Low chairs are also available. Fee:¥1,500 Includes usucha (thin matcha) and a seasonal traditional Japanese sweet. Payment: Cash on the day 【柏庵茶席の流れ】 ※お申込みが5名以上の場合は、2席に分けて行います。 （時間は、目安です。前後することがあります。） 13:40 1席目開始 旧村上邸は一般の方には非公開となっております。 玄関すぐの母屋からお入り頂き、鎌倉みらいラボの方にご挨拶ください。 茶室は、母屋の奥にございます。 13:50 入室 皆様で蹲（つくばい）を利用して、躙り口（にじりぐち）から茶室に入室します。 14:00 薄茶点前 点前（江戸千家）半東（裏千家）にて、お抹茶と こまき さんのお菓子をお楽しみ頂きます。 音（釜鳴り、鳥の鳴き声、風の音etc.）にも耳を澄まして頂ければと思います。 14:20 Q&A 茶室や茶道に関してご質問あれば、お気軽にどうぞ。 14:40 解散 ※2席目は15時から受付開始致します。 流れは、1席目と同じです。16時終了予定です。 【Schedule】 *If there are 5 or more registrants, the event will be divided into two sessions. (The times below are approximate and may vary.) 13:40 Starting the first session The Former Murakami Residence is not open to the public. Please enter the main house through the entrance just inside the gate and introduce yourself to the staff of Kamakura Mirai Lab (estate manager). The teahouse is located at the back of the main house. 13:50 Entering the tea room One by one, participants will use the tsukubai before entering the tea room through the nijiriguchi. 14:00 Matcha served The tea will be prepared in the Edo Senke style. Please enjoy a bowl of matcha and Japanese sweets from Komaki at Kitakamakura. 14:20 Q&A This is more than just a tea ceremony—it's an opportunity to deepen your knowledge about Japanese tea culture! Feel free to ask questions and share your thoughts. 14:40 Closing *The second session will start from 3:00 PM. The schedule will be the same as for the first session. It is scheduled to end at 4:00 PM.