第39回東京国際映画祭 共催企画　生誕100年ユーセフ・シャヒーン監督特集：『アデュー・ボナパルト』 Rétrospective du centenaire de Youssef Chahine: Adieu Bonaparte

本年はエジプト映画を代表する巨匠ユーセフ・シャヒーンの生誕100周年に当たります。この記念すべき年に、東京国際映画祭とアンスティチュ・フランセは共催で「生誕100年ユーセフ・シャヒーン特集」を開催することになりました。 本特集では、シャヒーンの国際的評価を決定づけた代表作『カイロ中央駅』（1958）からカンヌ映画祭で50周年特別賞を受賞した『炎のアンダルシア』（1997）に至るまで、シャヒーンのフィルモグラフィーを代表する7本の長編映画と1本の短編映画を上映します。 アデュー・ボナパルト （1984年／エジプト・フランス／アラビア語、フランス語／カラー／35mm／115分） 監督：ユセーフ・シャヒーン 出演：ミシェル・ピコリ、モフセン・モヒーディーン、パトリス・シェロー 1798年のナポレオン率いるフランス軍のエジプト遠征を背景に、フランス人兵士とエジプトの人々との交流を描く。壮大なスケールの中で、植民地主義、文化的アイデンティティ、異文化理解の可能性など様々な問題を問う作品。名優ミシェル・ピコリが主演。フランスを代表する舞台演出家で映画監督でもあるパトリス・シェローがナポレオン役を演じている。第1回東京国際映画祭で上映された。 オフィシャルサイト 第39回東京国際映画祭 オフィシャルサイト ※申込者のご都合によるキャンセルおよび返金はお受けしておりません。予めご了承ください。 ※開場は、開映時間の15分前から。全席自由席。整理番号順での入場をお願いします。 ※上映開始10分後以降の入場はご遠慮ください。 Cette année marque le centenaire de la naissance de Youssef Chahine, l’un des grands maîtres du cinéma égyptien. Pour commémorer cet anniversaire, le Festival international du film de Tokyo organise, en collaboration avec l’Institut français, une rétrospective consacrée à Youssef Chahine, intitulée « Rétrospective du centenaire de la naissance de Youssef Chahine ». ADIEU BONAPARTE Youssef Chahine France-Égypte / 1984 /Couleur/ 35mm / 115 min Avec Mohsen Mohieddin, Mohsena Tewfik, Patrice Chéreau, Michel Piccoli. 1798, campagne d’Égypte. Tandis que Bonaparte se pose en libérateur face à l’oppresseur turc, le général Caffarelli (Piccoli), amoureux des sciences et du pays, s’oppose aux avancées destructrices du Petit Caporal avide de gloire (Chéreau, impérial). Derrière la fresque grandiose, où la distribution mixte alterne les deux langues, le portrait intime d’un homme raffiné qui s’interroge sur la notion d’acculturation. Site Officiel Site Officiel du TIFF * Veuillez noter que nous n'acceptons ni les annulations ni les remboursements pour des raisons liées au demandeur. Merci de votre compréhension. * Les portes ouvrent 15 minutes avant le début de la séance. Les places ne sont pas numérotées. Veuillez entrer par ordre de numéro d'ordre. * Veuillez ne pas entrer dans la salle 10 minutes après le début de la séance.