説明
続きを読む
～夢を語り、応援し合える仲間と出会う時間～ 気軽に参加して、自然に話せる また来たくなる、温かい交流の場 素敵なご縁が、きっとここから始まります この交流会は、初めての方でも安心して参加できる、アットホームな異業種交流会です。 ただ名刺を交換するだけではなく、 「共通の目標に向かって、一緒に行動できる仲間と出会うこと」を大切にしています。 こんな想いをお持ちの方へ ✔ ビジネスに本気で挑戦したい ✔ 将来の夢を語り合える仲間がほしい ✔ コラボ企画や新しいプロジェクトを立ち上げたい ✔ 起業・副業・独立をさらに前へ進めたい ✔ 人生のステージを一段上げたい 一人では難しいことも、仲間がいることで大きく前進できることがあります。 こんな方におすすめ ✅ 次のビジネスパートナーを探している方 ✅ コラボできる仲間と出会いたい方 ✅ 起業・開業を準備している方 ✅ 副業仲間を作りたい方 ✅ 将来のビジョンを語り合いたい方 ✅ 新しい挑戦を始めたい方 ✅ フリーランス・個人事業主の方 ✅ コミュニティやイベントを主催してみたい方 ✅ 新規事業やアイデアを相談したい方 この交流会が大切にしていること ✨ 売り込み目的ではありません ✨ 強引な営業・勧誘は禁止 ✨ 安心して話せる雰囲気 ✨ 初参加・お一人参加歓迎 ✨ 少人数でゆっくり交流 「交流会って少し緊張する…」 「何を話せばいいか分からない…」 そんな方にこそ参加していただきたい交流会です。 主催者が自然に会話をサポートしますので、初参加でも安心してご参加いただけます。 参加すると… ☑ 信頼できる人脈が広がる ☑ 一人ではない安心感が得られる ☑ 新しいアイデアや刺激を受けられる ☑ モチベーションが高まる ☑ 次につながるご縁が生まれる ☑ 「また参加したい」と思える仲間に出会える 当日の楽しみポイント ✨ 500円分飲食クーポンプレゼント ✨ 無料タロット鑑定（希望者のみ） ✨ 少人数・着席スタイルでゆったり交流 ✨ 主催者が会話をサポート ほとんどの方がお一人で参加されています。安心してご参加ください。 参加費：1,100円（ドリンク代別) · 会場：佳麗 · 〒160-0021 東京都新宿区歌舞伎町2-38-8 ヤシオ会館B1 · アクセス：西武新宿駅北口より徒歩3分 · 詳細：https://www.instabase.jp/space/9931541872 当日の流れ 1. 会場である「佳麗」までお越しください 2. スタッフに「交流会に来ました！」とお伝えください 3. そのままご案内します！ ご参加にあたって 本イベントは恋愛・マッチングを目的とした交流会ではありません。 異業種交流や仲間づくりを目的とした交流イベントです。 ・男女比や参加人数に関するお問い合わせにはお答えしておりません。 ・お一人でのご参加も大歓迎です。 ・参加者がお一人の場合でも開催いたします。 最後に 一人の出会いが、一つの企画になり、やがて大きな挑戦につながることがあります。 「こんなことをやってみたい。」 その一言から、新しい未来が始まるかもしれません。 ぜひお気軽にご参加ください。皆さまとお会いできることを楽しみにしております。 English [Hosted by a Woman] Serious Networking – Cross-Industry Exchange Event in Shinjuku ～ A time to meet friends who share your dreams and support each other ～ Join casually and talk naturally A warm place you'll want to come back to Wonderful connections start here, for sure This exchange event is a homey, cross-industry gathering where even first-timers can join with confidence. It's not just about exchanging business cards — we value meeting people with whom you can take action together toward common goals. For those who feel this way: ✔ Seriously committed to business ✔ Want friends to talk about future dreams with ✔ Looking to start collaborative projects or new ventures ✔ Ready to take entrepreneurship, side business, or independence further ✔ Want to move up to the next stage in life Some things are hard to do alone, but with companions, you can make great progress. Recommended for: ✅ Those looking for a new business partner ✅ Those who want to meet collaborators ✅ Those preparing to start or open a business ✅ Those who want to find side-business friends ✅ Those who want to share their future vision ✅ Those ready to take on new challenges ✅ Freelancers and sole proprietors ✅ Those who want to host communities or events ✅ Those who want to discuss new business ideas or projects What we value: ✨ Not a sales-pitch event ✨ No aggressive sales or solicitation ✨ A comfortable atmosphere for conversation ✨ First-timers and solo participants welcome ✨ Small-group, relaxed interaction "I'm a little nervous about networking events…" "I don't know what to talk about…" — This event is especially for people like you. The host will naturally help facilitate conversation, so even first-timers can join with peace of mind. By joining, you can expect: ☑ Expand your reliable network ☑ Gain a sense of support — you're not alone ☑ Receive new ideas and inspiration ☑ Boost your motivation ☑ Create connections that lead to the next step ☑ Meet people who make you want to come back again Highlights of the day: ✨ ¥500 food & drink coupon ✨ Free tarot reading (optional) ✨ Small-group, seated-style relaxed interaction ✨ Host supports conversation naturally Most participants come alone — please feel free to join. Participation Fee: ¥1,100(drinks not included) Venue: Karei 〒160-0021 Tokyo, Shinjuku-ku, Kabukicho 2-38-8, Yashio Kaikan B1 Access: 3-min walk from Seibu-Shinjuku Station North Exit Details: https://www.instabase.jp/space/9931541872 Flow of the day: 1. Come to the venue "Karei" 2. Tell our staff: "I'm here for the exchange event!" 3. We will show you to your seat Participation Guidelines This event is not a dating or matchmaking event. It is a cross-industry networking and community-building event. · We do not respond to inquiries about gender ratios or participant numbers. · Solo participants are very welcome. · The event will be held even if only one person is participating. Lastly One encounter can become one project, and eventually lead to a big challenge. "I'd like to try something like this." That single sentence might be the start of a new future. Please feel free to join us. We look forward to meeting you! 中文 [女性主办] 认真交友・异业交流会 in 新宿 ～ 遇见可以畅谈梦想、互相支持的伙伴 ～ 轻松参加，自然交谈 一个让你还想再来的温暖交流场所 美好的缘分，一定从这里开始 这是一个即使是第一次参加也能安心加入的家庭式异业交流会。 不只是交换名片， 更重要的是 「遇见能一起朝着共同目标行动的伙伴」。 如果您有这样的想法： ✔ 认真挑战事业 ✔ 想要能一起谈论未来梦想的朋友 ✔ 想启动合作项目或新计划 ✔ 想进一步推动创业、副业或独立 ✔ 想让人生更上一层楼 有些事一个人很难完成，但有伙伴在，就能大步前进。 推荐给这样的人： ✅ 正在寻找商业伙伴的人 ✅ 想认识可以合作的朋友的人 ✅ 准备创业或开业的人 ✅ 想找副业伙伴的人 ✅ 想分享未来愿景的人 ✅ 想开始新挑战的人 ✅ 自由职业者或个体经营者 ✅ 想主办社区或活动的人 ✅ 想讨论新事业或创意的人 我们重视的原则： ✨ 非推销目的 ✨ 禁止强行推销或劝诱 ✨ 安心交谈的氛围 ✨ 欢迎首次参加或单独参加 ✨ 少人数、轻松交流 “我对交流会有点紧张…” “不知道聊什么好…” —— 这个活动特别适合这样的您。 主办方会自然引导话题，所以即使是第一次参加也能放心参与。 参加后您将获得： ☑ 拓展可靠的人脉 ☑ 获得“我不是一个人”的安心感 ☑ 获得新的想法和刺激 ☑ 提升动力 ☑ 产生通向下一步的缘分 ☑ 遇见让您“还想再来”的伙伴 当天亮点： ✨ 赠送500日元餐饮券 ✨ 免费塔罗牌占卜（仅限希望者） ✨ 少人数座位式轻松交流 ✨ 主办方协助引导对话 大多数参加者都是单独前来，请放心参加。 参加费： 1,100日元（饮品另计） 会场： 佳麗（Karei） 〒160-0021 东京都新宿区歌舞伎町2-38-8 Yashio会馆B1 交通： 西武新宿站北口步行3分钟 详情： https://www.instabase.jp/space/9931541872 当天流程： 1. 请到会场「佳麗」 2. 向工作人员说：「我来参加交流会了！」 3. 我们会带您入座 参加须知 本活动并非以恋爱或配对为目的。 是以异业交流和交友为目的的活动。 · 恕不回应关于男女比例或参加人数的询问。 · 非常欢迎单独参加。 · 即使只有一人参加，活动也将如期举行。 最后 一次相遇，可能成为一个企划，最终发展为一场大的挑战。 “我想试试这样的事情。” 这句话，可能就是新未来的起点。 欢迎随时参加。我们期待与您相见！ 한국어 [여성 주최] 진지한 인맥 만들기 – 이종업계 교류회 in 신주쿠 ～ 꿈을 이야기하고 응원하는 동료를 만나는 시간 ～ 가볍게 참여하고 자연스럽게 대화 다시 오고 싶어지는 따뜻한 교류의 장 좋은 인연은 분명 여기서부터 시작됩니다 이 교류회는 처음이신 분도 안심하고 참여할 수 있는 아늑한 이종업계 교류회입니다. 명함을 교환하는 데 그치지 않고, "공동의 목표를 향해 함께 움직일 수 있는 동료를 만나는 것" 을 중요하게 생각합니다. 이런 생각을 가진 분께: ✔ 비즈니스에 진지하게 도전하고 싶은 분 ✔ 미래의 꿈을 이야기할 동료가 필요한 분 ✔ 협업 기획이나 새 프로젝트를 시작하고 싶은 분 ✔ 창업·부업·독립을 더 앞으로 나아가고 싶은 분 ✔ 인생의 무대를 한 단계 높이고 싶은 분 혼자서는 어려운 일도, 동료가 있으면 크게 나아갈 수 있습니다. 이런 분께 추천합니다: ✅ 새로운 비즈니스 파트너를 찾는 분 ✅ 협업할 동료를 만나고 싶은 분 ✅ 창업·개업을 준비하는 분 ✅ 부업 동료를 만들고 싶은 분 ✅ 미래 비전을 이야기하고 싶은 분 ✅ 새로운 도전을 시작하려는 분 ✅ 프리랜서·개인 사업자 ✅ 커뮤니티나 이벤트를 주최하고 싶은 분 ✅ 신규 사업이나 아이디어를 상담하고 싶은 분 이 교류회가 중요하게 여기는 것: ✨ 영업이 목적이 아닙니다 ✨ 강제적인 영업·권유는 금지 ✨ 안심하고 대화할 수 있는 분위기 ✨ 첫 참가·혼자 참가 환영 ✨ 소수 인원으로 여유롭게 교류 "교류회는 좀 긴장돼요…" "무슨 말을 해야 할지 모르겠어요…" — 이런 분일수록 참여해 주셨으면 좋겠습니다. 주최자가 자연스럽게 대화를 도와드리니, 첫 참가자도 안심하고 오실 수 있습니다. 참여하시면: ☑ 신뢰할 수 있는 인맥이 넓어집니다 ☑ 혼자가 아니라는 안심감을 얻습니다 ☑ 새로운 아이디어와 자극을 받습니다 ☑ 동기부여가 높아집니다 ☑ 다음 단계로 이어지는 인연이 생깁니다 ☑ "또 참여하고 싶다"는 동료를 만납니다 당일의 즐거움: ✨ 500엔 음식·음료 쿠폰 증정 ✨ 무료 타로 점성 (희망자에 한함) ✨ 소수 인원·착석 스타일로 여유롭게 교류 ✨ 주최자가 대화를 지원합니다 대부분의 분들이 혼자 참여하니, 안심하고 오세요. 참가비: 1,100엔 (음료 별도) 장소: 카레이 (佳麗) 〒160-0021 도쿄도 신주쿠구 가부키초 2-38-8 Yashio 회관 B1 교통: 세이부 신주쿠역 북쪽 출구에서 도보 3분 상세: https://www.instabase.jp/space/9931541872 당일 진행 순서: 1. 장소 「카레이」로 오세요 2. 스태프에게 "교류회에 왔습니다!"라고 말씀해 주세요 3. 자리로 안내해 드립니다 참가 안내 본 이벤트는 연애·매칭을 목적으로 한 교류회가 아닙니다. 이종업계 교류와 인맥 형성을 목적으로 하는 이벤트입니다. · 남녀 비율이나 참가 인원에 관한 문의에는 답변하지 않습니다. · 혼자 참여도 대환영입니다. · 참가자가 한 분이어도 개최합니다. 마지막으로 한 번의 만남이 하나의 기획이 되고, 결국 큰 도전으로 이어질 수 있습니다. "이런 걸 해보고 싶어요." 그 한 마디에서 새로운 미래가 시작될지도 모릅니다. 부담 없이 참여해 주세요. 여러분을 만날 수 있기를 기대하고 있습니다!